LE CAPRICORNE

La forme monstrueuse du capricorne, bouc ou chèvre terminée en poisson, n'est jamais sortie du domaine mythologique. Elle appartient au cercle céleste des constellations, où se meut te soleil. Ici nous avons donc affaire à un signe zodiacal devenu signe légionnaire et nous nous rangeons à l'explicalion qu'en donne M. von Domaszewski *. Auguste commença par reconstituer l'armée de son père, mais il fulobligé, au cours de son long principat, de créer des légions nouvelles : à celleslà il donna comme insigne la consletlation du zodiaque qui avait présidé à sa propre naissance, c'esl-à-dire le capricorne. C'est pour la même raison que le capricorne alterne quelquefois avec l'image des enseignes récupérées sur les Parthes dans les types monétaires avec la légende signis receplis.

Des neuf légions qui présentent l'emblème du capricorne, quatre ont été cerlainemcni créées par Auguste : ce sont la II" Augusta, la XIV" Gemina. la XX' Vaieria Victrix et la XXI* Rapax. Une autre, la IV° Macedonica, formée sans doute par Brutus, fut réorganisée par Octave qui l'envoya en Kspagne. Une autre encore, la XXil" Primigenia, dont on attribue en général la création à Claude, remonterait jusqu'à Auguste d'après M. von Domaszewski*. Restent trois légions postérieures à Auguste, la I" Adjulrix, constituée par Néron^, la II* Italica par Marc-Aurèle *, la XXX° Ulpia par Trajan;

' Doraasz,, 7*., p. 188 sq.

» Arch. tpigr. Millk., t. X, p. 188,

' Voir rérér. dans Cagnal, art. Lbcio, p. 107S, note 8.

* Dio, L V, «4.

il y a là une difficulté : comment expliquer ici IHnsigne du capricorne ?