EXPLICATION DES SONGES

Explication de quelques songes, suivant Jean Tibault, astrologue de Lyon, qui exerçait au commencement du seizième siècle 1 :

« Songer voir arbres ou monter sur iceulx, signifie honneur advenir.

» Arbres veoir secz, signifie déception.

» Arbres avec leurs fruictz, signifie gain et profit. » Arbres abattre par terre, signifie dommaige.

» Songer estre un arbre, signifie maladie.

» Argent veoir manger, signifie grand profit.

» Arc porter avec soi, signifie désir et tourment. » Aler à la messe, signifie honneur et joye.

» Avoir un baston en sa main, signifie maladie.

» Avoir la barbe rasée, signifie tribulation.

» Avoir la barbe longue, signifie force ou gain.

» Avoir petite barbe, signifie procès ou noises.

» Avoir les bras foibles, signifie tourment.

» Avoir deux testes, signifie compagnie.

» Avoir la teste ès longs cheveux, signifie honneur. » Avoir la teste tondue, signifie dommaige.

» Arracher ses dents, signifie mort de quelqu’un. » Avoir audience de l’empereur, signifie gain.

« Avoir une robe rouge, signifie sang ou saigner.

1. La Physionomie des songes et visions fantastiques des personnes. Lyon, J. Moderne, s. d. (vers 1520), in-8°.

ONÉIROCRITIE

» Avoir les dents sanguinolentes signifie la mort.

» Boire de l’eau puante signifie grosses maladies.

» Brasier une maison où la voir brusler, signifie chandale à venir.

» Baiser quelcun, signifie dommaige.

» Broyer ou piller du poivre, signifie mélancolie.

» Boire du vin trouble, signifie du bien.

« Boire du vin bousque, signifie rien.

» Boire du vin blanc, signifie santé.

» Boire du laict, c’est très bon signe.

» Chausseure neufve, signifie consolation.

» Chausseure vieille, signifie tristesse.

» Cheoir en l’eau et ne se pouvoir lever, signifie mort ou danger de la personne.

» Corbeaux veoir voiler, signifie plains de tristesse.

» Charbons de feu veoir ardens, signifie vitupération d’amys.

» Cresme veoir espandre sur soy, signifie recepvoi raucune grâce du Sainct-Esprit.

» Cloches ouyr sonner, signifie diffamie.

» Cheminer avec bestes à quatre pieds, signifie maladie.

» Coucher avec une paillarde, signifie seureté de ses affaires.

» Corbeau veoir voiler sur soy, signifie péril.

« Corbeau emporter d’une maison, signifie la mort ou destruction de son bien.

» Chevaulx veoir blancs, signifie joye.

» Chevaulx veoir noirs, signifie tristesse.

» Cheval veoir chastré, signifie accusation.

» Cheval veoir monter en hault, signifie bon temps.

» Coucher avec sa mère, signifie seureté de ses affaires.

» Coupper du lard, signifie la mort, de quelqu’un.

» Couper du pain d’orge, signifie joyeuseté.

» Chanter des hymnes ou des psaumes, signifie empeschements en ses affaires.

» Descendre par une échelle, signifie dommaige.

» Donner un couteau, signifie iniquité.

» Espouser une femme, signifie dommaige.

» Estre baisé de grands hommes, signifie consolation.

» Faire marchandise de pourceaulx ou de plomb, signifie grande maladie.

» Faire l’œuvre de mariage avec sa femme, signifie péril et danger de sa personne.

» La lune veoir tomber du ciel, signifie maladie.

» Manger chair rostie, signifie tomber en péché.

» Manger de la charogne, signifie tristesse.

» Manger chair humaine, signifie labour et travail.

» Manger du lard ou du sallé, signifie murmure.

» Manger choses salles, signifie maladie.

» Ouyr aboyer des chiens, et en estre fâché, signifie vaincre ses ennemis.

» Ouyr ung corbeau crier, signifie tristesse.

» Ouyr chanter un coq, signifie bon temps.

» Prendre des mouches à miel, signifie gain et profit.

0NEIR0CRIT1E

» Parler avec Jésus-Christ, signifie consolation. » Parler avec la Vierge Marie, signifie joye.

» Parler avec des philosophes, signifie gain.

» Porter une jeune fillette, signifie joyeuseté.

» Perdre le membre viril, signifie perdre génération.

» Prendre une fille à force, signifie empoisonnement.

» Se marier avec ses sœurs, c’est péril.

» Se veoir estre femme, signifie maladie.

» Se veoir estre poullet, signifie sollicitude.

» Veoir ung asne, signifie malice.

» Veoir un asne assis sur son cul, signifie labour. » Veoir ses frères et ses sœurs morts, signifie longue vie.

» Veoir une femme nue, signifie la mort de quelcun.

» Veoir des mamelles pleines de lait, signifie proufit.

» Veoir un moine, c’est malheur.

» Veoir une poule pondre, gain. »

Autre temps, autre interprétation des rêves.

Voici, par exemple comment on les expliquait, au dix-septième siècle 1 :

« Cailles , signifie empeschement d’allience, embûches et trahison.

» Cerises en saison, plaisirs trompeurs.

1 . Le Palais des 'princes du sommeil, dédié à mademoiselle de Laval, par Gélestin de Mirbel. Bourges, 1667, in-12.

» Cerises hors saison, travail inutile.

» Chat huent et tout autre oiseau nocturne, contraire à toutes entreprises, maison déserte.

» Chanter avec mesure et en lieu honneste est très bon.

» Charrue , favorable aux noces et affaires.

» Chapeau tombant dans la boue, proposition sans effet.

» Chat , adultère et paillardise.

» Chesne , vieillards et gens riches.

» Cheval , peines, traverses et calomnies.

» Cheval blanc , plus dangereux. Morsure de cheval, dents de nos ennemis.

» Cheveux longs et beaux, indépendance. Plier ses cheveux et les avoir emmeslés, traverses aux hommes, destitution d’offices.

» Chiens mâtins, possession et femmes. Petits chiens , délices et plaisirs. Chiens d’autruy abboyans, maladies et adversité.

» Chevre , lasciveté, amour impudic, maladies vénériennes.

» Cigalles , paroles sans effet ; aux malades, mort ou accident.

» Cigne, musique ; aux malades, santé ; son chant est funeste à tous.

» Coq , père de famille. Coqs se combattans , noces et dissensions. Coqs dessus les poules , attaquant à la pudeur de la femme et des filles.

» Cornes , mort violente ; aux hommes de lettres, grandes lumières. »

ONEIROCRITIE 275

Un vieux traité d’onéirocritie nous fournira d’autres explications, non moins singulières 1 :

« Songer voir la lune luire, signifie que sa femme est en bonne disposition et l’ayme. Aussi signifie acquest d’argent et proffit.

» Songer voir la lune obscure, signifie mort ou maladie de sa femme, de sa mère, de sa sœur ou fille ; aussi perte de ses deniers, et danger en son voyage, tant par terre que par eau, ou maladie des yeux.

» Songer voir la lune muer d’obscurité en bonne clarté, signifie utilité pour la femme qui songera, et si l’homme songe, signifie joie. Et si la lune mue et change clarté en obscur, ce sera le contraire.

» Songer voir la lune avoir une forme de visage plain et blanc, si la femme songe, signifie qu’elle sera tost mariée, ou si elle est mariée qu’elle aura une fille ; si le mary songe, signifie que sa femme sera enceinte d’un fils, et si tous deux songent, elle aura deux enfants ensemble. Aussi tel songe sera prospère pour les changeurs, orfèvres et marchans, fermiers de fermes publiqnes.

» Songer voir la lune plaine, est bon signe pour ceux qui veulent estre veus, comme les femmes ; mais il est mauvais pour ceux qui veulent se cacher comme les larrons et meurdriers. Toutefois,

1. De l'Art et Jugement des songes et visions. Lyon, Ben. Rigaud, 1598, in-16, p. 143.

elle signifie mort à ceux qui songent la voir, quand

ils sont malades ou sont nautonniers.

» Songer la lune esclairer alentour de la teste, signifie pardon par grâce de femmes...

» Songer voir un homme nud, signifie crainte et peur.

» Songer voir une femme nue, signifie joie et honneur, pourveu qu’elle soit blanche et bien faite.

» Songer voir une femme en peinture bien contrefaite, signifie bonheur et seureté en ses affaires.

» Songer une femme nue, bossue, vieille, ridée, ou autrement contrefaite et noire, signifie vergongne, repentance et mauvaise fortune ; toutesfois, si tu la vois en peinture, le danger n’y sera si grand...

» Songer voir un More nud ou un homme fort noir, signifie ennemy et dommage.

» Quand une femme songe estre couchée avec un More, signifie maladie...

» Et quand le mary songe estre couchée avec une Moresse, signifie maladie ou mort à sa femme ou à sa mère...

» Songer voir son feu père, sa feu mere, ou sa feu femme, ou son frère ou seurs, nuds et vivants, et qu’ils luy révèlent quelque chose, l’on doit en tel cas prier Dieu pour eux et s’amender de ses fautes. Aussi, doit-on considérer les signes et ce qu’ils luy révèlent. »

D’après un autre traité 1 onéirocritique qui avait

1. Traité des songes et des Visions, à la suite du Palais des

ON ÉIROC RITIE

beaucoup de réputation au dix-septième siècle, nous saurons ce que l’eau veut dire en rêve :

» Songer qu’on voit un puits plein de belle eau dans un camp où il n’y en a aucun, c’est un bon signe, et le songeur fera de bonnes acquisitions et sera bientôt marié, s’il ne l’est, et aura des enfants bons et obéissants.

» Songer de voir un puits dont l’eau regorge, cela prédit la perte des biens, la mort des femmes et enfants ; et si la femme songe telle chose, cela lui dénote sa mort ou la perte de son bien.

» Songer qu’on voit un petit étang, signifie qu’on jouira par amour d’une belle femme, et tout de même, si la femme songe, elle obtiendra l’objet de ses désirs...

» Si quelqu’un songe qu’il a porté de l’eau dans un vêtement ou dans un linge ou autre chose, ou même dans un vaisseau cassé où elle ne pouvoit tenir, cela lui dénote perte et dommage, et qu’il sera trompé par ceux auxquels il aura confié ses biens et ses richesses, ou bien qu’il sera volé par ses domestiques. »

Le même onéiromancien nous dira ce que c’est que rêver feu 1 :

« Lorsqu’on songe du feu, cela signifie l’issue de la colère, et ordinairement ceux qui songent au feu sont prompts, colériques et furieux.

Curieux de l’amour et de la fortune, par Wulson de la Golombière, p, 23.