Les Livres de Cardan , souvent cités, p
géant, voler en diverses et plusieurs régions, etillec estre tourmentées en diverses manières, selon la température de chacune. »
Cardan nous fait connaître l 'onguent auquel les fées ( Lamiæ ) étaient redevables de leurs songes :
« Elles sont aidées contre tel songe d’un onguent dont elles s’oignent tout le corps. Cet onguent, comme on estime, est composé de la grosse de petits enfans, tirée hors et prise aux sépulchres, du suc de percil et de réagal; aussi, du noir faict de l'herbe quintefueille, dicte pentaphyllas. C’est chose incrédible combien et quantes choses ces femmes se persuadent voir: aucunes fois choses joyeuses, théâtres, jardins, pescheries, vestements, ornements, danses, beaux jeunes enfans, et se coucher avec ceux de telle gerre qu’elles désirent ; elles pensent voir les rois, les magistrats avec leurs satellites, toute gloire et pompe du genre humain, et autres plusieurs choses excellentes, comme l’on voit aux peintures, plus grandes que Nature ne peut faire ne donner; au contraire, quelquefois elles pensent voirchoses tristes, corbeaux, prisons, déserts, tourmens. Et ceci n’est de merveille, quoiqu’il soit vénéfique, car on peut le réduire aux causes naturelles.
» Certainement j’ay souvent expérimenté J 'onguent, qui est appelé populeam pour les branches de peuplier, appliqué aux artères des pieds et des mains (et est, selon aucuns, appliqué sur le foye et aux artères des temples), provoques le dormir et monstrer songes joyeux en la plus grande partie de
0NEIR0CRIT1E
ces choses, pource que le suc des branches et fueilles nouvelles du peuplier réjouit l’esprit et démontre quelques images représentées par sa clarté et couleur; car il n’est aucune couleur plus délectable que la verde »
Cardan dit aussi « comment sont guéris ceux qui se lèvent en songeant, » c’est-à-dire les somnambules :
« Aucuns récitent que les dents d’un cheval non chastré, pendues au col ou au bras dextre, guarissent ceux qui ont coustume de voir mauvais songes. Et ceux qui se lèvent pour tels songes en dormant sont délivrés du mal en oslant la cause. Je suis d’advis que l’on ait grand soing du dormir, lequel, jaçoit qu’il est nécessaire à la santé de l’homme, occupe la troisième partie de la vie... Les songes terribles souvent précèdent ou ensuyvent grandes calamités. Comme s’ils viennent pour cause de la mémoire, l’infortune a précédé : s’ils sont faits pour cause des humeurs, ils signifient la mort ou grieve maladie : car la cause est au corps. Et si les songes viennent par l’influence des astres, ils signifieront prisons, injures, banissements et périls de corps. Car la signification de l’impression est cause imprimante, et la signification ou chose signifiée est en l’homme. Si les choses adviennent de l’esprit, ils sont excitez par consens, et pour ce, ils signifient la mort d’une personne chérie et aimée *. »
