Philosophie occulte, traduction française de Le Vasseur

La Haye, 1727, 2 vol. in-8°.

MAGIE

« Saint Bernardin de Sienne *, dit l’abbé Thiers 2, parle des superstitions suivantes : jeter la cremaillière de sa cheminée hors de son logis, pour avoir beau temps ; mettre une épée nue sur le mast d’un vaisseau, pour détourner la tempête ; danser le jour et la nuit en prenant bien garde de tomber par terre et faire quantité d’autres folies dans l’église aux fêtes de l’Assomption de la Vierge et de saint Barthélemy, pour être guéri du mal caduc ; ne point manger de tètes d’animaux, pour n’avoir point mal à la tète; faire ce qu’on ne peut dire ni même penser honnêtement, pour guérir le mal d’oreilles; toucher avec les dents une dent de pendu, ou mettre du fer entre les dents lorsque l’on sonne les cloches le samedi saint, pour guérir le mal de dents ; porter un anneau fait dans le temps qu’on dit la Passion de Notre Seigneur, contre la goutte-crampe ; prendre deux roseaux ou deux noyaux d’aveline, les faire joindre l’un à l’autre et les porter pendus à son cou, contre les dislocations du membre ; mettre sur un enfant, qui est tourmenté des vers, du plomb fondu dans l’eau, ou du fil filé par une vierge; pour le feu sauvage, compter avec le pied les pierres d’une muraille, en levant le pied vers la muraille en courant, et enfin, en la touchant du genouil ; faire passer les enfants dans des racines de chêne creuses ou par un trou nouvellement fait, afin de les guérir de certaines maladies ; chasser les mou-