R. p. Léon, loco cit,, p. 55 à
tiyl LE TOMBEAU DE LA REINE ADÉLAIdE
il y a quelque quarante ou cinquante ans, servant de margelle à la fontaine du But, située autrefois sur le versant septentrional de la colline. Pour remployer à cette destination, il avait fallu en couper îouiun côté, ce qui Ta diminué d'un tiers environ en largeur. Cette dalle porte gravée Teffigie d'une abbesse revêtue du costume de sa dignité et tenant la crosse ; malheureusement son inscription a disparu, et Ton n'y trouve plus d'autres marqqes spéciales que deux fleurs de lis et le château de Castille également gravés sur le fond, ainsi que les encadrements architectoniques qui Tentourent, et qui sont du treizième siècle. A notre avis, il paraît difficile d*idcntifier, comme provenance, ce document lapidaire avec l'une des abbesses de Montmartre, du temps ou de la parenté de la mère de saint Louis ; les rieurs de lis et le château de Castille qui y sont reptL^sentés ne sont pas des indices suffisants à cet égard. On sait, du reste, que la représentation de ces deux objets entrait couramment dans la décoration à cette époque, ainsi qu'en témoignent les carreaux de pavement en terre cuite émaillée, du même temps, trouvés par M. Sauvageot dans l'abside de Saini-Pierre, et où ces deux figures sont répétées. Il est vrai que, sur la pierre tombale en question, le château de Castille est devenu si fruste, qu'on ne peut guère le reconnaître qu'à l'aide du dessin de Celte dalle, laissé par Albert Lenoir, dans sa Siatis^ tique monumentale \ et où il figure distinctement. Depuis longtemps, cette pierre tombale d'abbesse
I* Albert Lenoir, loco cit., p. 46, pi. XII.
LE TOMBEAU DE LA REINE ADÉLAÏDE l63
inconnue sert de table d'autel dans le jardin du Calvaire de Téglise Saint-Pierre, exposée à toutes les intempéries et aux mains dangereuses des enfants, qui chaque jour y viennent ajouter leurs barbares graffiti.
M. de Guilhermy mentionne ensuite trois autres fragments, provenant sans doute de Téglise ou de l'ancien cloître, qui se voyaient autrefois dans ce même jardin du Calvaire : ce sont des couvercles de tombeau du commencement du treizième siècle, sculptés chacun d'une grande croix fieuronnée, sans aucune trace d'épitaphe ; Albert Lenoir les a aussi dessinés dans son ouvrage*. Un de ces débris se trouve à présent au musée de Gluny, où il est catalogué sous le numéro 49.
Sur un des morceaux de pierres tombales qui servaient, il y a très peu de temps encore, de marches au maître-autel de l'église Saint-Pierre, et que M. Sauvageot a fait déposer et mettre de côté, on remarque encore la partie inférieure d'une robe, le bout du bâton d'une crosse, un médaillon angulaire de la bordure et ces quelques mots en lettres gothiques :
...tiqne mm smx âtkoimtte aujser d Uz âmes aux...
La dalle dont cette pierre a pu former la sixième partie environ appartenait à la tombe de la vingtneuvième abbessede Montmartre, Antoinette Auger, qui siégea de i532 à 1539.
La pierre tombale de la quarante-deuxième