ACTE II
Un salon dans la maison de Gabriel Rlinval, au fond, une cheminée. — A gauche, au premier plan, porte de l'extérieur. Au deuxième plan, une petite porte conduisant à l'intérieur de l'appartement ; à droite, au premier plan, porte du cabinet de Gabriel ; au deuxième plan, une fenêtre. A droite, une petite table avec écritoire ; à gauche, une autre petite table.