SUR LES CONSOMMATIONS

Impôts sur les consommations. — Le produit n'est pas aussi grand qu'il le parait. — Les revenus du monarque ne croissent pas en raison de ce produit. — Combien ces impôts, onéreux pour le peuple , ruinent l'agriculture. — Combien la perception de ces impôts nuit au commerce.

Le vrai moyen de faire contribuer tout le monde , c'était de mettre des impôts sur les consommations , et nos quatre monarques en mirent sur toutes. Ils se persuadaient que cette imposition serait d'un grand produit pour eux , et en même temps d'un poids médiocre pour leurs sujets. Car, en fait d'administration, on concilie souvent les contradictoires.

Mais ils se trompaient , et sur le produit qui n'est pas aussi grand qu'il le paraît, et sur le poids qui est plus grand qu'on ne pense.

Premièrement, le produit n'est pas aussi grand qu'il le paraît.

Il est vrai que, tout le monde étant forcé de consommer, tout le monde est forcé de payer; et, si on s'arrête à cette seule considération, on voit croître le produit en raison des consommateurs.

Mais il faut d'abord défalquer les frais de perception , frais qui crois sent eux-mêmes en raison du nombre des compagnies, auxquelles on afferme ou on donne en régie chacun de ces impôts, et en raison du nombre des commis qu'elles ont à leurs gages.

D'ailleurs, ces compagnies savent seules ce que chaque imposition peut produire , et elles mettent tout leur art à le cacher au gouvernement, qui lui-même ferme souvent les yeux sur les abus qu'il voit. La perception, si elle était simple, éclairerait le public, et serait moins dispendieuse : mais elles la compliquent à dessein, parce que ce n'est pas sur elles que les frais en retombent; et il leur est d'autant plus facile de la compliquer, que la multiplicité des impôts finit par faire de cette

partie de l'administration une science à laquelle personne ne peut rien comprendre ^

Voilà donc une grande partie du produit qui se dissipe nécessairement ; et ce qu'on peut supposer de plus avantageux pour le monarque, c'est qu'il lui en revienne environ la moitié^.

Mais il se trompe encore , s'il croit que son revenu est augmenté de cette moitié.

Les impôts , multipliés comme les consommations , ont tout renchéri pour lui comme pour ses sujets , et ce renchérissement porte sur toutes ses dépenses, puisqu'il a fait hausser le prix de la main-d'œuvre en tout genre d'ouvrages. Quand on supposerait son revenu augmenté d'un tiers, il n'en sera pas plus riche, si ce qu'il payait une once d'argent, il le paie désormais une once et demie.

Il croit ne mettre l'impôt que sur ses sujets, et il le met sur lui-même. Il en paie sa part, et cette part est d'autant plus grande, qu'il est obligé à de plus grandes dépenses. Cet impôt n'est pour l'industrie qui consomme, qu'une avance à laquelle on la contraint. A son tour, elle fait la loi, et elle force le souverain même à la rembourser.

Les matières premières, qu'on travaille dans les manufactures, pas sent par bien des artisans et par bien des marchands, avant d'arriver aux consommateurs ; et à chaque artisan , à chaque marchand , elles prennent un accroissement de prix, parce qu'il faut remplacer successivement les taxes qui ont été payées. Ainsi on croit ne payer que le dernier impôt, mis sur la marchandise qu'on achète, et cependant on en rembourse encore beaucoup d'autres.

Je ne chercherai point, par des calculs, le résultat de ces accroissements : un Anglais l'a fait ^. Il me suffit de faire comprendre combien les taxes, mises sur les consommations, augmentent nécessairement le prix de toutes choses; et que par conséquent les revenus du roi ne croissent pas en raison du produit qu'elles versent dans ses coffres. Voyons si elles sont onéreuses pour les peuples.

Le gouvernement ne le soupçonnait pas. Il supposait que chacun peut à son gré mettre à sa consommation telles bornes qu'il juge à propos; et il en concluait qu'on ne paierait jamais que ce qu'on voudrait bien payer. Cette imposition, selon lui, ne faisait violence à personne. Pou-

' On sait combien Sully, qui était fait pour bien voir, a eu de peine à débrouiller ce chaos.

2 II y a des écrivains qui prétendent que, pour qu'il entre un million dans les coffres du roi , il faut que les sujets en paient trois. Je ne suis point en état de faire des calculs précis sur cette matière. {Notes de l'Auteur.)

^ Voyez Remarques sur les a^utntages et les desfnontages de la France et de la Grande-Bretagne, par rapport au Commerce *, p. 394, où l'ouvrage anglais est cité.

* Par Dangeul. — Traduction supposée de l'anglais de John Nickolls. Paris, 1754 , in-42. E. D.

vait-on en imaginer une moins pesante? Elle laissait une entière liberté.

Le gouvernement , qui raisonnait ainsi, ne considérait sans doute , pour sujets, que les gens riches qui, à la cour , ou dans la capitale, consommaient avec profusion ; et je conviens avec lui que ces gens-là étaient maîtres de diminuer sur leurs consommations, et qu'il aurait été à désirer qu'ils eussent usé de la liberté qu'on leur laissait. Je conviens encore que tous ceux qui vivaient dans l'aisance, pouvaient aussi user de cette liberté, qui ne l'est que de nom , puisque dans le vrai on est contraint de se priver de ce qui est devenu nécessaire.

Mais les sujets, qui ne gagnent, au jour le jour, que de quoi subsister et faire subsister leur famille, sont-ils libres de retrancher sur leurs consommations? V^oilà cependant le plus grand nombre , et le gouvernement ignore peut-être que, dans ce nom])re, il y en a beaucoup qui ont à peine du pain : car je ne parle pas de ceux qui sont à la mendicité, et dont plusieurs n'y ont été réduits que par les fautes du gouvernement même.

Mais je veux que tout le monde soit libre de retrancher sur ses consommations : quels seront les effets de cette prétendue liberté?

Le monarque, je le suppose, sera le premier à donner l'exemple. On lui proposera des retranchements , et tôt ou tard ce sera pour lui une nécessité d'en faire; parce que, dans le haut prix où tout est monté, ses revenus ne suffisent plus à ses dépenses.

Je pourrais déjà remarquer que ces retranchements sont un mal : car ils sont pris sur le laboureur, sur l'artisan et sur le marchand, qui ne vendront plus la même quantité de marchandises. L'agriculture , par conséquent, et le commerce en souffriront. Mais continuons.

Je suppose à la cour et dans la capitale de pareils retranchements : j'en suppose encore de pareils dans les autres villes; et, de proche en proche, j'arrive jusqu'au laboureur, qui n'ayant pas un superflu sur lequel il en puisse faire, en fait sur le nombre de ses bestiaux, de ses chevaux, de ses charrues. Le dernier terme de ces retranchements est rlonc évidemment au détriment de l'agriculture.

Veut- on les observer sous un autre point de vue? Je dirai : les gens aisés feront moins d'habits. J^ar conséquent, il s(* vendra moins de drap chez les marchands, il s'en fera moins chez les fabricants, et dans les campagnes on élèvera moins démontons. Ainsi, quand nous suivrons ces retranchements dans tous les genres de consommation , nous trouverons, pour résullat, la ruine de plusieurs mami factures dans les villes, et la ruine de l'agriculture dans les campagnes. Alors une multitude de citoyens, qui auparavant trouvaient du travail, en demanderont souvent inutilement, (kuix qui n'en trouNcronl pas, mendieront on voleront; et ceux qui en trouveront, forcés à se donner au rabais, su bsisteront misérablement .

LE COMMKKCE ET LE GOLVEKNEMENT. 397

Dans cet état de choses, le souverain, qui ne comprend pas pourquoi ses revenus diminuent, double les impôts, et ses revenus diminuent encore. C'est ainsi que, par les retranchements auxquels il ne se lasse point de forcer coup sur coup ses sujets , il achève enfin de ruiner les arts et l'agriculture.

Je ne m'arrête pas à faire voir les gênes que mettent au commerce les visites qu'on fait aux portes des villes ; les formalités qui sont nécessaires pour estimer les marchandises -, les discussions et les procès auxquels ces formalités donnent fréquemment lieu ; les vexations des commis qui souvent ne cherchent que des prétextes pour faire des fixais; les dommages que reçoivent les marchands , lorsque, forcés de laisser leurs marchandises à la douane, ils perdent le moment favorable à la vente. Je pourrais remarquer encore que les droits qu on met sur l'entrée et sur la sortie, sont nécessairement arbitraires et hiégalement répartis. L ne pièce de vin, par exemple, qui ne vaut que dix onces d'argent , paiera autant qu'une pièce qui en vaut cinquante; et, pour Tune comme pour l'autre, cette taxe sera la même dans une année de disette et dans une année d'abondance, c'est-à-dire, lorsqu'elles auront chacune changé de prix. Mais, sans répéter des heux communs déjà répétés tant de fois et toujours iimtilement, c'est assez d'avoir démontré que les impôts sur les consommations sont les plus funestes de tous.