OBSERVATION III
B..., 10° bataillon de chasseurs à pied.
Extraction d’un petit éclat d'obus de 15 millimètres sur 5 millimètres, situé à la partie moyenne de la cuisse gauche, à 45 millimètres dela face antérieure cutanée, au niveau du point marqué, inclus dans le muscle crural immédiatement en dehors et enavant du paquet vasculo-nerveux.
Incision, extraction, attouchement à la teinture d’iode, fermeture de la plaie, guérison.
Le diamètre antéro-postérieur de la cuisse à ce niveau
mesurait 17 centimètres.