XX NOTES BIOGRAPHIQUES

1716), transporté à Hermannstadt et, dix mois plus tard, à Karlsburg. Leur captivité dura environ deux ans ^

Après la conclusion de la paix et conformément à un article du traité, il fut mis en liberté, traversa la Valachie (25 août 1718), où régnait son frère Jean^ (qui avait été parrain de Constantin), se rendit à Andrinople et de là à Gonstantinople.

Dans le sixième mois de sa déposition, et après la mort de son frère, Nicolas reprit en main le gouvernement de la Valachie (2 mars 1719). Constantin suivit son père dans ce pays et y fut élevé sous son excellente direction.

Son frère aine, Scarlatos^, étant mort, Constantin, alors âgé de dix ans, fut fiancé avec Ânastasie, fille de Michel Raco-

1. Fait prisonnier le 14/^ novembre 1716, le prince Nicolas ne recouvra sa liberté qu*A la suite du traité de paix qui fut signé à P&ssarowitz, le 10/21 juillet 1718.

2. Jban Maurocordato, flls d'Alexandre et frè.*e de Nicolas, succéda à ce dernier dans la charge de grand interprète de la Porte. Il fut créé prince de Valachie au mois de décembre 1716, et mourut dans les premiers mois de Tannée 1719, après un règne d'environ deux ans. Il fut enterré dans la cathédrale de Bucarest. Selon Sathas {loc. cit., p. 528), la Bibliothèque du Saint-Sépulcre de Gonstantinople possède vingt-six lettres de lui, toutes adressées à Chrysanthe Notaras.

3. ScARLATOs Maurocordato, fils de Nicolas et de sa première femme Cassandre Cantacuzène, naquit en 1702 et mourut en 1726. Son frère Constantin avait donc quinze ans et non dix, comme l'affirme Tauteur de la présente notice. Démétrius Procopiou (apud Sathas, Bibliotheca grœca medii œvi, III, p. 497) se borne à dire de Scarlatos qu'il était « le digne imitateur des vertus de ses aïeux, que nuit et jour il se livrait à Tétude et que, malgré sa jeunesse, il avait déjà acquis des connaissances aussi étendues que variées ». Ce fut klitâvu zoû ex/gt^u^porârou xsd itipi^Xinro^j xxtplov S/apiarov }ActJsoxopûiro'j que Chr>'santhe Notaras composa son EtVoyw/i^ ilf ri ytwypxyuk xac ^yxiot/Xy imprimée & Paris, en 1716.