‹ Dakikai ephēmerides = Ephémérides daces, ou, Chronique de la guerre de quatre ansChapitre 58 sur 111 · SUR CONSTANTIN MALROCORDATO LXXXIII · texte numérisé non relu

SUR CONSTANTIN MALROCORDATO LXXXIII

dirent oui, mais le lendemain ils abandonnèrent la ville, et Constantin se vit, malgré lui, forcé de les suivre. Quand, après plusieurs étapes, il arriva à Tomarovo (ville située au confluent du Prut et du Danube), il se trouvait dans un grand dénûment, ayant à peine un cheval à sa disposition, sans vêtements de rechange, sans escorte et sans argent, car, sur les cents bourses que le Sultan lui avait prêtées à Constantinople, lors de son départ pour la Principauté, il en avait donné quatre-vingts à un certain Tcherkès-bey, qui était à Jassi sous le règne de Gallimachi, laissant à peine de quoi subsister à sa femme et à son fils Jean, restés à Gonstantinople. Pour se justifier, il écrivit à la Porte que les boyards moldaves étaient des traîtres (ce qui, du reste, était vrai, car, avant la guerre, un émissaire moscovite nommé Germain avait été spjécialement chargé d'appeler à la révolte les Moldaves et les Valaques; il parvint à séduire Tarchimandrite d'Arge§ et, par son entremise, gagna un certain nombre de boyards à la cause de la Russie).

Les Turcs étaient à peine sortis de Jassi que le général y arriva, venant de Hotin ; les habitants le reçurent au son des cloches. Le grand vizir, ayant appris cette nouvelle par Gons- • tantin la tint secrète et recommanda à Antiochus Mourouzi de ne pas la divulguer. Il agit de la sorte parce qu'il ne possédait aucun moyen de préserver Jassi d'une occupation russe. Constantin reçut Tordre de se rendre à Gala^ï, avec plusieurs pachas et ofGciers supérieurs ottomans. Cependant un corps de troupes russes de quinze cents hommes, sous le

Page 1