Lorsque vint à Simon cette idée inspirée

Quando giunse a Simon l’alto concetlo.

24. Je me sens si courbé sons le poids mérité, lo son si stanco sotto ’l fascio antico.

25. Je ne ÎTus jamais las, ô ma dame adorée, lo non fu d'amar voi lassato unipianco.

20. J’ai toujours aimé, j’aime et j’aimerai sans cesse, h arnai sempre , ed amo forte aticnra.