L'INDIGENE FACE AU MEDECIN

Le Docteur Leprêtre, dans un article du Maroc Médical consacré au traitement de la syphilis dans le milieu marocain, nous introduit de plain-pied dans l'atmosphère

d'une consultation de bled! :

Le médecin examine alors son malade, qui docilement s'exécute, s'agit-il d'un chancre induré, d'un chancre mou ? Le diagnostic exact est souvent difficile sans le secours du laboratoire, car le patient a déjà consulté piusieurs épiciers ambulants qui portent le nom de ât'tar, quelque tobid exerçant sur les souxs, au fond d'une guitoune, entouré de peaux de panthères, de talisman et de poudres mirifiques. IL va de soi qu'il n'a pas manqué d'interroger

les femmes de son entourage.

I1 est résulté de toutes ces consultations, l'application de pommade noire à base de goudron, très adhésive, solide cache-misère du nom de "batouka'" qui dans les vocabu-

laires est traduit par lordure, saleté", I1 a pu se faire

Ho2Bbse 521

ER Se Uom exomaite out 5 hurbet etshedo mnt Ciet hasta euoe +