A M. RENDU

Ancien Conseiller titulaire de runi?ersité, etc., etc.

Mon Père,

Ce livre est la continuation d'études dont vous avez approuvé le dessein.

Une publication précédente a fait connaître l'organisation de l'instruction publique en Angleterre. Je place aujourd'hui sous vos auspices un travail qui a pour objet l'éducation populaire dans l'Allemagne du Nord.

Vous voudriez qu'après avoir étudié les systèmes d'enseignement chez les deux grands peuples de l'Europe septentrionale et prolestante, je poursuivisse ces recherches dans les pays mélidionaux et catholiques; vous pefisez qu'il serait profitable d'envisager le Midi et le Nord dans leurs contrastes et dans leurs ressemblances, et de les juger en les comparant.

J'ignore s'il me sera donné de réaliser ce projet. Ce que je sais, c'est que les traditions qui ont présidé , pendant de si longues années, au gouvernement de l'éducation populaire -en France , et que je n'invoque pas sans orgueil , ne cesseront d*étre, dans l'avenir, comme elles l'ont été dans le passé, la loi et l'inspiration de mes travaux.

9 août 1855.