‹ De l'esprit du subjonctif dans la langue française, ou Analyse logique, grammaticale et philosophique de ce mode, comparé à l'indicatif, etc. Ouvrege indispensable ... Par Charles Appert, professeur de BellesLettres ... Dédiée à l'Académie françaiseChapitre 25 sur 44 · Pour le conditionnel · texte numérisé non relu

Pour le conditionnel

Le présent ou conditionnel simple , le passé ou conditionnel composé.

Règle générale .

Dans les verbes qui gouvernent le Subjonctif \ le présent et le prétérit de Y Indicatif veulent les verbes qui leur sont subordonnes, aux memes temps dans le Subjonctif Le prétérit indéfini demande le second verbe au prétérit du Subjonctif et jamais au présent dont il se compose. L’ imparfait et le plus-que-parfait de Y Indicatif exigent le verbe régi aux memes temps dans le Subjonctif , etc. , etc. C’est ce que nous allons prouver par les rapports de convenance et de correspondance, observés dans les exemples suivans :

i.° Après le présent et un des deux futurs de Y Indicatif on doit se servir du présent du Subjonctif, comme temps correspondant , puisque nous avons déjà dit que cette forme subordonnée renfermait, tout-à-la fois, un présent et un futur .

Exemples.

Fi'oposition principale . Proposition subordonnée.

(présent.... Je souhaite. \

futur simp. J exigerai. \ présent. Qu’m parte.

futur comp. Lorsque y aurai I * ordonné. J

2*° Après Y imparfait , un des deux prétérits ,

le plus-que-parfait de V Indicatif ou un des deux conditionnels, on doit se servir de Yimpafait du Subjonctif t comme :

Proposition principale. Proposition subordonnée.

Indic.

■Vond.

{imparfait.... Je souhaitais.

prétérit défin. Je voulus.

prétérit indéf. J’ai voulu.

plus-que-parf.J’at>a« exigé.

{simple Alors j 'ordonnerais.

composé J’aurais ordonnée

>Subj.imp.Qo’iL rAKTÎr.

5.° Le présent , le prétérit indéfini , lè futur simple ou le futur composé de l’Indicatif, veulent le prétérit du Subjonctif pour temps correspondant.

Exemples.

Proposition principale. Proposition subordonnée.

Indic,

présent.... Je souhaite.

prêt, indéf. J’ai voulu.

futur sim. Je souhaiterai.

futur com. Quand j’aurai souhaité.

Subj. prêté r. Qu’il soit parti.

4.0 Enfin, après l’ imparfait , les deux prétérits , le plus-que-parfait de l’Indicatif, et les deux conditionnels , on se sert toujours du plus -

i/ue-parfait du Subjonctif, pour temps correspondant , comme :

Proposition principale. Proposition subordonnée.

Jndic.

! imparfait Jô craignais.

prétérit défia. Je souhaitai.

prétér. indéfin. J’ai désiré. ,

plus- que-parf.J’at'üit voulu. J

Cor.d. / s’mP*e te craindrais.

S. composé S'aurais craint J

Sut/.plus-que-parf. Qu' il fût

Page 1