SUR LA PRISE D’ALGER
O Alger, qui apportera un remède à tes maux?
Je lui donnerai ma vie pour récompense, à celui qui fermera les plaies de ton cœur et éloignera les chrétiens de tes rivages ! Ceux qui combattaient pour toi t'ont trahie.
J’ai cru qu’ils étaient ivres.
Mes yeux ne cessent de pleurer, et mon cœur de pousser des soupirs.
La douleur fait partout résonner ses accents, et le sommeil a fui des paupières.
La raison se trouble et s’égare, et la désolation s’est emparée de la ville.
Le Juif, satisfait, au contraire, rit, et son ame est exempte de peines.
Mon cœur ne peut s’y accoutumer; il faut que nous nous éloignions de toi.
O séjour que nous allons quitter! les larmes coulent par torrents de nos yeux.
Ton sol est livré à d’autres qu’a nous, et c’est mal faire pour celui qui vient vers toi de le visiter.
Tu n’es plus ce que tu étais et ce que tu devais être.
Mes nuits n’ont plus de jours qui leur succèdent.
Il m’est cruel de t’abandonner.
Mon cœur ne peut se reporter vers d’autres lieux.
L’attrait qu’il a pour toi est un feu qui l’embrase, et les larmes ont sillonné mes joues.
L’infidèle remplit tes rues.
Que ne puis-je rejoindre mes aïeux ?
Ils se sont emparés violemment de tes maisons.
L’amertume inonde mon cœur.
La douleur a déchiré tes entrailles , et la main cherche sans savoir où les trouver, les aliments nécessaires au soutien de la vie.
io6
DE LA RÉGENCE d’aLGER.
O mes yeux, pleurez, pleurez la journée entière, pleurez sur l’humiliation d’Alger.
Ils sont entrés dans tes forts, et en ont enlevé ce qu’ils contenaient de propre à la guerre.
Ils se sont réjouis en comptant les richesses qui s’y trouvaient, et ils les ont emportées, tandis que nos yeux versaient des larmes.
Les prostituées se sont livrées à eux, et la religion n’a pas été un frein pour elles.
Ils ont abattu avec le fer les boutiques des marchés.
Le vin, ils l’ont bu à pleines coupes.
Les Juifs se sont enivrés et sont devenus insolents.
Tes plantations, tes arbres ont été détruits, et tes habitants épouvantés se sont enfuis et dispersés.
Les hommes généreux que tu possédais se sont éloignés, les uns par terre, les autres par mer.
Us ont vendu à vil prix les richesses qu’ils avaient acquises dans ton sein , et des torrents de larmes coulaient de tous les yeux.
Que Dieu mette fin à tes peines!
La bonté préside à l’accomplissement de ses décrets.
L’Intendant civil,
GENTY
No 3i. — De quelques ouvrages publiés sur la régence d’alger.
Ibn-Khaldoun , cet historien du peuple arabe que nous n’avions pas, mais dont le manuscrit va nous arriver bientôt, Schaw et Shaler qui n’ont vu que certaines choses et certains lieux, et qui ont été forcés déjuger des uns par les autres, Boutin et Bérard qui ont si bien exploré les côtes de l’Afrique, mais dont la reconnaissance a été purement maritime, l’Aperçu statistique enfin du Dépôt de la guerre, tels sont, à l'exception du rapport de Bérard , les ouvrages principaux qui ont traité d’Alger avant la conquête.
De i83o à 1 834 ? la colonisation a fait éclore nombre de bro-
chures, de plans, de systèmes; mais plus qu’aucune autre, la question demandait à être envisagée sur le terrain , et ceux qui ne l’avaient pas foulé sont depuis long-temps hors de cause.
Deux des généraux qui ont eu le commandement en chef de l’armée d’Afrique (1) ont publié quelques réflexions sur l’occupation; mais le peu de temps pendant lequel le premier l’a gardé, ne lui a pas permis de donner plus de développement à de hautes pensées, et le second n’a écrit que fort tard sur des événements de guerre déjà loin du présent, événements qu’il a décrits d’ailleurs avec toute la loyauté et toute l’impartialité de son caractère.
Reste M. le baron Pichon , qui, malgré son court séjour en Afrique, a cependant rassemblé ses idées sur la question. Mais il suffit qu’il nous ait précédé dans la difficile mission d’intendant civil de la Régence d’Alger, pour que dans un sentiment de convenance que tout le monde appréciera, nous croyions devoir nous abstenir d’émettre notre opinion sur le livre qu’il a donné au public.
Un Français , dont le nom est encore caché, a écrit , sous la dictée du Maure le plus hostile peut-être à notre domination (Harnden) , beaucoup de calomnies et de mensonges. Le bon sens public en a fait justice.
Nous n’avons certes pas l’intention d’oublier dans cette énumération le précis à la fois si consciencieux et si élégant de M. le baron Denniée sur la campagne d’Afrique.
Le rapport de la Commission d’Afrique, les pièces officielles qui l’appuient, celles que le Gouvernement a réunies, tel est encore le seul arsenal où il soit permis de puiser, si on veut rester dans des faits dont les conséquences naturellement appartiennent à toutes les opinions (2).
L’Intendant civil ,
GENTY
(t) M. le maréchal Clauzel et M. le lieutenant-général Berthezène.
(2) Un colon (M. Montagne) a écrit sur l’Afrique des choses utiles.
I! y a encore un ouvrage plein de curieuses recherches fait parM.Rozey, officier d’état- major.
io8
Becensement général de la Vl
JlSer
au ier avril 1 833
1 io
N° 3^ (c). Recensement de la ville de Bône.
N° 32 (d). EFFECTIF de la population indigène qui existait à Bougie à t époque du 25 novembre i833.
INDICATION
de l’origine des individus dont se composait
ffl °
Total.
OBSERVATIONS
