NOMENCLATURE TECHNIQUE ANGLAISE ET FRANÇAISE

Divers.

57 DaTîts.

58 Rother.

59 Pumps.

60 Head, stem, and qoarter gallery.

61 Mast and bowsprit partners, comings com-

panions, and skylights.

62 Stcering wheel, tiller or yokc.

63 Chain cable lockers.

64 Engine room bulk-heads.

65 Copper.

66 Calking.

67 Joiner's work.

68 Plumbers, glaziers, painting.

69 Masts, yards, blocks, etc., etc.

Divers.

57 Da?ier pour traverser Tancre.

58 Gouvernail.

59 Pompes.

60 Guibre, poupe et bouteilles.

61 Etambrais de màt et de beaupré. Cadres

d'écoutilles, capots d'échelles et clairesvoies.

63 Roue de gouvernail, barre.

63 Puits pour câbles-chaines.

64 Cloisons transversales de la chambre de la

machine.

65 Cuivre (doublage).

66 Calfatage.

67 Menuiserie.

68 Plomberie, vitrerie, peinture.

69 Mâts, vergues, poulies, etc., etc.

Nota. Extrait d'an état d'échantillons des bois, etc. {Scanllings, etc.), inséré dans le Traité relatif à la construction du navire à vapeur de S. M. impériale le Colehis. Les échantillons se mesurent sur le tour (en anglais nwulded) et fur le droit (en anglais

sided).