X!N" ^ 5.4^78 X 2cm
La formule de Watt
P 5.4978X<PX2c/i 10.9956X^Xg^ ~ 33,000 ~ 33,000
peut se mettre, avec une approximation suflisante pour la pratique, sous la
forme plus simple F=— — . Elle est maintenant adoptée par la plupart des
constructeurs anglais et par les constructeurs français, du moins pour les machines navales.
Le constructeur anglais M. Barnes emploie la formule F= . Ou
ne voit pas quel motif engagerait à la préférer à celle de Watt, si ce n'est rintcrêt du fabricant: car pour les petites machines jusqu'à 20 chevaux elle donne à peu près les mômes résultats que cette dernière, à égalité de diamètre, de course et de vitesse de piston , tandis que pour les machines de 225 che* vaux , par exemple , elle donne 8 à 9 chevaux de plus.
64 CBAPU H. — AFPARULS A TAPBUR MAUIIS.
TABLE 2*^. *- Dimêmicnê dêê cylindrée ei Ptieêses 4ei pisiênê deê maokinei marines à hasee
preseian, en meeuree anglaiees.
Forée nominale
en cheraux-
vapeur.
d Diamètre
du
cylindre
à vapeur
en posées
anglais.
Longueur de la course
du piston en pieds anglais.
AO
Nombre
de pieds
parcourus
par
lepislra
par minute.
RomlNPe
de
coups
de piston
correqioodants
par minute.
Force
réelle
en
obevaox-
vapeur.
OkservaCioos.
Dimensions des machines marines, proposées par M. Fawoett.
(AvTl issa)
Force nominale.
Diamètre
du cylindre.
Longueur
delà
course.
du piston.
Vitesse
du piston
par minute
Force réelle.
chevaux.
inches.
feet.
feet.
chevaux.
* Avec un diamètre de cylindre de Sf pouces, la force rèdle serait de 275.458 chevaux.
— Les machines du Spkmx, par M. Fawceti, ont 48 pouces de diamètre de c|UB<ft«i nato leur eowse est de 4 pieds trois quarts, et la vitesse du piston étant par conséquent estimée à •10 pieds par minute, la force réelle qui en résulte est de 80.008 chevaux.
. *- Machiafs du JUriui ou de la Gargouê. — Nota. L'aDptreU de 880 chevaux en 2 machines de 160, sans balanci^ que M. Miller ooostrult pour lu narine royale française, a 68 poueei de diamètre de cylindre, et 5 pieds de course du pistoiLToroe réelle t ie6.MT ebevaw pour il coups et demi de pisèni par Ddnule.
GHAF. n. — APPÀRSaS A VAPEUR MARIllS. 66
La table 3« et les formules qui s'y rapportent sont la traduction en mesures françaises de la table et des formules précédentes.^
La livre anglaise avoirdupois étant égalé à 0.4834 kilogrammes ^ le pied anglais à 0.30479 mètres et le pouce à 2.5399 centimètres^ le cheval-vapeur » qui est mesuré par un poids de 33.000 livres élevées à 1 pied de hauteur dans une minute, sera égal à 33,000 X 0^6434 xO".3Ô479 = 4560^" .329, c'est-àdire à 4660.329 kilogrammes élevés à 1 mètre de hauteur dans une miqute.
La pression utile sur le piston , qui est estimée à 7 livres par pouce carré,
équivautà 1^ r^uq^2 =^ 0.4919 kilogrammes par centimètre carré. L'équation (1) transformée en mesures françaises devient donc
tS.iM6X<PXNX0-^A9i9
dans laquelle d est exprimé en centimètres et N en mètres.
Si Ton prend, suivant l'usage français, 4600^" pour Tunité de travail par minute ou 75^ par seconde, on aura
p i3.iZii6X<PXNX0M9i9 4500 i8.i/ii6X^XNX 0^-^852
et la pression utile sur le piston sera estimée à raison de 0.48642 kilogramme par centimètre carré ou de 0.38126 par centimètre circulaire, en prenant f
pour unité de travail ou cheval-vapeur 4600 kilogramètres par minute. L'équation (2) deviendra aussi
