Tome I
Si mulieri in utero gerenti purgatones prodeant, fœtum sanum esse impossible. (Aph. 6o, sect. V.)
1lest impossible que le fœtus se porte bien si la menstruation a lieu pendant la grossesse.
VIIT.
Que frigidos ac densos uteros habent, non concipiunt ; et quæ præ humidos habent uteros, non concipiunt; extinguitur enim ipsis g'enttura , et quæ siccos magis et adurentes , alimenti enim inopid semen corrumpitur. Queæ vero ex utrisque temperamentum habent moderatum, hæc ipsæ proliferæ fiunt. (Aph. G2, sect. V.)
Les femmes qui ont l’utérus froid et épais ne conçoivent pas, ni celles qui l'ont trop humide, car l'esprit prolifique s’y éteint. De même la conception ne peut avoir lieu si l’utérus est trop sec et trop'ardent, car le sperme se corrompt faute de nourriture; mais celles qui participent dans une juste proportion de ces deux tempéramens, sont très aptes à la fécondation.
Similiter autem etiam in masculis. Aut enim Propter corporis raritem spiritus extra {ertur, adeo ut semen nonemittat : aut propter densitatem humidum non pervadit foras ; aut propter frigiditatem non incalescit, ut ad hunce locum congreg'etur; aut propter caliditatein hoc idem contingit. (Aph. 63, sect. IL. ) |
Il en est de même des hommes, car, ou le corps, par trop de perméabilité, laisse transpirer au dehors l'esprit prolifique, ensorte que le sperme ne peut lui-même en envoyer; ou bien par la densité trop grande, l’humide ne peut sortir, ou, à cause de la frigidité naturelle, il manque de l’effervescence nécessaire pour produire une éjaculation complète, ou cela arrive encore par trop de chaleur.
Puer non laborat podagrä ante veneris usum (Aph. 30, sect. VI.)
La goutte ne vient point à l'enfant avant l'usage des plaisirs de Vénus (1).
(1) L'usage des plaisirs de Vénus n’est pourtant pas
( 308) Eunuchi neque podagrä laborant, nisi calvi ftunt. (Sect. VI, aph. 28.) (1)
Les enfans ne sont point sujets à la goutte, et ne deviennent point chauves.
la cause particulière de la goutte, car dans les colonies, où lon se livre sans modération à la luxure, on cesse ordinairement de lavoir, et les symptômes disparaissent assez généralement, c'est ce que j'ai observé à Saint-Domingue. Le docteur Buchan confirme aussi ce principe en disant: « La goutte n’épargne ni les enfans, ni les femmes, mais les uns et les autres l'ont assez rarement. Elle est due le plus communément à de mauvaises digestions , à des transpirations arrêtées. »
(1) Les hommes deviennent chauves le plus souvent par dessèchement du cerveau, comme on le voit chez les
masturbateurs et les libertins effrénés.
RAA VRAI A NV AR A/R | EUVE LUEUR ULA VAR AA LIVRIAMAVAG LA
