‹ De l'influence du dialecte gascon sur la langue française: de la fin du XVe siècle à la secondeChapitre 5 sur 37 · LISTE DES OUVRAGES CITÉS DANS CE VOLUME. XI · texte numérisé non relu

LISTE DES OUVRAGES CITÉS DANS CE VOLUME. XI

GoDBFROY. — Dictionnaire de l'aocienne langue française et de tous ses dialectes, du ix« au xv« siècle.

Hemmann. -* Consonantismus des Gaschonischen bis

zum Ende des xiii Jahrhunderts, von Franz

Hemmann ; Leipzig, 1888.

Henri IV. — Recueil de lettres missives d'Henri IV, de

i562 à 1610, par Berger de Xivrey ; Paris, 1843-

HiNDRET. — L'art de bien prononcer et de bien parler

la langue Françoise ; Paris, 1687.

Histoire générale du Languedoc, par dom Devic et

dom Vaissete, nouvelle édition; Toulouse,

Ed. Privât, 1872.

Jung (Eugène). — Henri IV écrivain (thèse) ; Paris, Treuttel et Wûrtz, i855.

La Noue (de). — Le grand Dictionnaire des rimes françoises selon Tordre alphabétique, diligemment reveu, corrigé et de nouveau augmenté de la moitié. — En oultre, trois traictez : I. Des conjugaisons françoises ; II. De l'orthographe françoise; III. Les Epithetes tirés des œuvres de Guillaume de Salluste, s' du Bartas; Genève, par Mathieu Berion, cbbcxxiv.

Le Poulchre. - Honnestes loisirs ; Paris, 1587.

Lespy. — Dictionnaire Béarnais ancien et moderne, par V. Lespy et P. Raymond; Montpellier, 1887. ^ Grammaire béarnaise, suivie d'un vocabulaire

%\l LISTE DES OUVtAGES CLtéS KM^NS CE VOLUME.

béarnais» français^ 2^ édit. ; Pari«^ Maisoimeixve, iS8o.

LiTTRÉ. — Dictionnaire de la langue française.

LucHAiRE. — Etudes sur les idiomes pyrénéens ; Paris, Maisonneuve, 1879. — Recueil de textes de Tancien dialecte gascon, diaprés des documents antérieurs au xrv« siècle, suivi d*un Glossaire; Paris, Maisonneuve, 1881.

Malherbe. — Édit. Lalanne; Paris, 1862-1869.

Marguerite d'Angoulême, reîne de Navarre. — Heptaméron, édit. Pifteau ; Paris, Marpon et Flammarion. — Lettres publiées par Génin ; Paris, i84i.— NouvelFes lettres, par Génin; Paris, 1842.

Maupas — Grammaire et syntaxe françoise, ?• édit ; Rouen, i632.

Ménage. — Observations de Monsieur Méfugt sur la langue françoise ; Paris^ Bacbîn,. 167a. — Dictionnaire étymologique, 1694.

Meyer (Paul). — Girart de Roussillon ; Paris, 1884. —

ÉtynK)logie de t Cadet )► (Romania, IIÎ, Îr6). —

Etudie sur une chatte landatsede 1268*' ou 1269 (Remania, HI, 433-442)1 -- Ètuàe sur une charte tandaise, suppMment au précédenC article (^Romania, IV, 462). — Élude sor o» texte vulgaire du paya de Soûle (Romança, V, 367-372). -- Compte rendu de la thèse latine de Mf. Luchaire, De lingu'a Aquiiaiika (Rcmiama, VII, 140). — Notcsiir Jean deGrail'li, comtede Foix(Roffiai>fa, XV, pp- 6f I et s«iv.) — Des rapports de la Po^ie des: Trovrères avec ceUe desTroabadauf » (RomatM, XIX, r*42>.

LISTE DES OUVitAGES CfTÉS DANS CE VOLOME. XITI

Meybk'Lubkr. •*- Granmaire d«s Langues Romanes, trad. Rabiet; Paris, Welter, 1890.

MoNLUC (Biaise de). — Ck>minentaires et Lettres, édit. de Rubie : Paris, Renouard, 1864-1872.

MoNLUc (Jean de). — Lettres inédites, publiées par M. Ph Tamîzey de Larroque {Revue de Gascogne, IX).

Montaigne. — Les Essais, publiés d'après l'édit. de 1 588, avec les variantes de iSgS, par H. Motheaux et D. Jouaust ; Paris, Jouaust, udccclxxxvi.

MouRGUEs. — Traité de la pœsie françoise, 2^ édit.; Toulouse, 1697.

NicoT. — Thresor de la langue finançoyse tant ancienne que moderne ; Paris, mdcvi.

OssAT (d'). — Lettres françaises, publiées par M. Ph. Tamizey de Larroque ; Paris, 1881.

OuDiN (Antoine). — Curiositez françoises pour supplément aux Dictionnaires ou recueil de plusieurs belles proprietez, avec une infinité de proverbes et quolibets, pour l'explication de toutes sortes délivres...; Paris, mdcxl. — Recherches italiennes et françoises ; Paris, i655.

OuoiN (César). — Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa... ; En Léon de Francia, mdclxxv.

Palliot. - Le vray orthographe françois ; Paris, 1608.

Paris (Gaston). — Sur i'étymologie de c voisin» (Remania, VHI, 629). -^ Nuptias en Roman (Romania, X, p. 397) -- Phofiétique française de € o » feripé (RomiMiia, X, pp. 36 et striv.).

Page 1