OBSERVATION XVII

SCHWARZ, cité par KUEMMEL. Traduction inédite.

Schwarz rapporte brièvement un cas observé à la clinique de Billroth. Une incision exploratrice fut faite dans le courant de l'été 1884 chez une femme de 29 ans. Elle était atteinte de péritonite tuberculeuse, ainsi que le microscope l’a démontré. La malade était regardée comme guérie au mois de février 1887.

OBservaATION XVIII

SCHWARZ, cité par KUEMMEL. Traduction inédite.

Femme de 29 ans, issue d’une famille saine, avait eu deux hémoptysies antérieures. Elle s'aperçoit depuis quelque temps que son ventre grossit. En proie à la fièvre et àla misère physiologique, elle vient à la clinique gynécologique avec le diagnostic de tumeur ovarienne. D’emblée on la regarda comme atteinte de tuberculose génitale et en raison deson état misérable on lui fit la paracentèse. La ponction donna issue à 12 litres de sérosité. Le liquide se reproduisit rapidement et on se décida à faire la laparotomie. Le péritoine pariétal et viscéral est couvert de granulations. Toilette de la cavité abdominale avec des compresses de gaze iodoformée. La malade dont la température était de 39°,5 avant l'opération, n’eut plus de fièvre dès le jour suivant. Trois semaines après elle quittait le lit. L’ascite ne s'était pas reproduite.