SOLDE SUISSE

SOLDE N APOLXT Allf B .

En franc*

H centime*.

En ducats et grain* de N apte*

Je fr. étant prit pour *5 grain*.)

ti 4

!fi

= si* i ,£.ï

CO

Par

mois.

Colonel

Lieuten. -colonel

Major

Capitaine . . . .

Lieutenant. . . .

Sous-lieutcuant .

Idem en second

( alfiere ) . . . .

AumAuicr . . . .

f" chirurgien . .

2 e chirorgien . .

Par

jour.

Porte-drapeau . .

Fourrier-major. .

Tambour-major .

Chef de musique.

Adjnd. sous-offic.

Caporal-tambour

Maître tailleur. .

M cordonnier .

Maître armurier.

PrévAt

Sergent-major.

Sergent

Fourrier

Caporal

Musicien

Tambour

Soldat

(i) Les Suisses ont droit à la solde de retraite, et des droits bien autrement forts que les troupes du pays, mais ne contribuent pas aux fonds de retraite. La retenue pour les fonds de retraite est permanente.

(a) Cette retenue est fixe et date de i8a5 : elle est de iop.o)o p r les soldes dep. xo d.

(3) La troisième retenue est variable. Elle existe depuis i83o. Elle est fixée graduel* Iemcnt, pour les différentes soldes, depuis celle de a5 duc. par mois: par exemple, de 25 à 5o duc. , a i/a p. o/o ; de 5o a xoo duc. , 5 ». o jo.

(4) On n’a pas tenu compte des indemnités de logement et de fourrages, parce qu’elles sont les mêmes pour les nationaux et pour les étrangers.

On a évalué le franc pour a3 grains , ce qui porte le ducat a la valeur moyenne de 4 fr. 35 c. environ.

DK L* ITALIE