DEUXIÈME PARTIE— CHAPITRE V
(( del Nuestro Salvador Jësu Christo de mill e quatrocien-
u tos é setenta e siete anos (i" août 1 477). » IJ
est composé de 168 feuillets, avec signatures, mais sans chiffres ni réclames.
La même année ils publièrent aussi le Manuale de Alphonso Diaz de Montalvo , qui est peut-être le premier ouvrage daté de Séville. La souscription de ce livre , curieux et rare tout à la fois, prouve du moins que ces imprimeurs furent les premiers typographes qu'ait eus cette ville. Elle est ainsi conçue :
Si petis artifices primos quos Ispalis olim Vidit , et ingenio proprio monstrante peritos , Très fuerunt homines : Martini Antonius , atque De Portu Alphonsus , Segura et Bartholomeus.
M. CCCG. LXXVII.
Les termes de cette souscription viennent confirmer ce que j ai dit relativement à la première édition sans date du Sacramentale , car elle nous apprend que ces artistes avaient pratiqué avant 1 477 : quos vidit olim Ispalis,
Ces trois artistes se séparèrent peu de temps après, et travaillèrent isolément. Alphonso del Puerto imprima de la sorte la Cronica de Espana abreviada, aussitôt que don Diego de Valera eut achevé de Técrire , ce qui n eut lieu qu*en 1 48 1 . L'impression de ce livre, qui forme un gros volume in-folio , en caractères gothiques , à longues lignes , sans chiffres ni réclames, mais avec signatures, fut achevée en 1482, comme nous lapprenons du curieux épilogue qui le termine , lequel est adressé à la reine Isa-
belle. En voici le passage essentiel , tiré dés Annales de Panzer^ ; car je n*ai malheureusement pu voir Toriginal :
Agora de nuevo, serenissima princesa , de singular ingenio, ador-
nada de toda doctrina , aiumbrada de claro entendimiento
asi como en socorro puestos ocurren con tan maraviUosa arte de escrevir, do tomamos en las hedades aureas, restituyendonos por multiplicados codices en conoscimiento de lo pasado, présente y futuro , tanto , quanto ingenio humano conseguir puede , por nascion Alemanos , muy espertos y continuo inventores en esta arte de imprimir, que sin error, divina dezir se puede. De los quales Alemanos es uno Michael Dachaver, de maravilloso ingenio e dotrîna, muy esperto , de copiosa memoria , familiar de vuestra alteza , a espensa del quai e de Gracia del Castillo , vezino de Médina del Gampo', tesorero de la Hermandad de la cibdad de Sevilla, la présente istoria gênerai en multipUcada da copia por mandado de vuestra alteza, a honrra del Soberano e immenso Dios, uno en escencia e trino en personas. En vuestra muy noble e muy leal cibdad de Sevilla âte impresa per Alonso del Puerto, en el anno del nascimento de Nuestro Salvador Jhesu Ghristo de mil e quatrocientos e ochenta e dos annos^.
La Serna Santander^ dit que Michel Dachaver et Garcia de Gastille ne furent que les Mécènes de cette
* Cette copie renferme évidemment beaucoup d'erreur», outre cdles que j*ai rectifiées.
^ Lisez : « Gctrcia del Castillo , vezino (citoyen) de Médina del Campo. » Médina del Campo est une petite ville près de Valladolid.
^ La même souscription se trouve à une seconde édition de ce livre, imprimée à Bruges en 1 487. L*imprimeur a seulement substitué son nom à ceux de Dachaver et de Garcia de Castiile : « De los quales Alemanos es «uno Frederico de Basilea, de maravilloso ingenio e doctrina, muy « esperto, etc. »
'^ Dict hihl. t. III, p. hi2.
