DEUXIÈME PARTIE. — CHAPITRE IL

Imprimit ille die quantum non scribitur anno. Ingenio, haud noceas, omnia vincit homo.

Ulric Hahn faisait un jeu de mots semblable, mais moins poétique et moins savant, lorsqu'il mettait à la fin de ses éditions, comme dans l'Histoire d'Espagne de Roderic Sancius : «Ego Udalricus Gallus sine calamo aut «pennis eundem librum impressi. » Ce qui revient à ceci: «Moi, coq, sans plume j'ai écrit ce livre. »

L'année 1471 ne se présentait pas sous des auspices moins favorables, car elle avait déjà produit trois volumes in-folio; mais l'activité de Hahn fut arrêtée presque subitement par une circonstance indépendante de sa volonté. Le célèbre évêque Campanus, qui, par son savoir, mérita d'être appelé le nouveau Cicéron, partit pour la diète de Ratisbonne dans cette même année, et Hahn, livré à ses seules ressources, fut forcé de s'associer une autre personne, non pas au même titre, mais au moins comme éditeur. Cet associé fut Simon Nicolai de Chardelle, autrement dit de Lucques, du lieu de sa naissance. [ls imprimèrent ensemble, le 13 octobre 1472, une édition du livre des Décrétales. Mais cette association ne dura pas longtemps; car ils se séparèrent vers la fin de 1474. Ün des livres publiés par eux porte la curieuse souscription que voici :

Finis est hujus secundi hibri eximii ac celeberrimi utriusque juris doctoris domini Anthonii de Butrio super primo Decretalium in duobus voluminibus. Quem quidem et nonnullos diversorum electorumque librorum a domino Udalrico Gallo Almano

feliciter impressos, a prudenti equidem viro Simone Nicholai Chardella, de Lucha, merchatore fide dignissimo, sua facultate , cura, diligentia, amplexos, qui pauperum census divitumque avaritiam miseratus, ab egregüis vero viris emendatos, in lucem reddidit, anno salutis M. cccc. zLxxtir, die xvrr Novembr. etc.

NYCODEMI VERSUS AD PATRUELIS LAUDEM.

Aspice quam, lector, genium sublime Simonis Antiquis prestet, quod facit arte nova.

Imprimit hic Rome centum sex quinque per annum : Âetas tot libros non dedit ante tibi.

Hos eme : venales ubi sint si quæris in urbe? Post castrum Floræ quaque petendus ager,

Aurea que scripsit, ubi nunc sedet ille magister, Dans hodie parvo: si sapis, adpropera.

On voit ici que Nicolaï Chardelle n’était à proprement parler que libraire éditeur, et non pas imprimeur ; que le livre a été imprimé par Ulric, aux frais et par les soins de Nicolaï, qui, «ayant compassion du peu de ressources des gens pauvres, et considérant le peu de largesse des gens riches, s'est déterminé à en faire faire une édition, après révision soigneuse du texte par des savants. » Quant aux vers qui suivent, adressés par Nicodème de Chardelle à Simon Nicolaï, son cousin germain paternel, ils renferment un appel aux acheteurs, et leur signalent la boutique où se vendait à bas prix le livre, les engageant à se hâter, s'ils veulent être sûrs d'en avoir un exemplaire. L'auteur ajoute que l'imprimeur de ce livre imprimait trois mille volumes par an, c'est-à-dire plus quon nen