‹ De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue française, et des lois qui la régissentChapitre 26 sur 139 · Cf. plus bas, p · texte numérisé non relu

Cf. plus bas, p

mettante. » (Littré); adjectif proposé comme néologisme par Richard, en 1845.

contrastant: « Figures contractantes. t^ (Littré).

croassant : «Le peuple croassant, les grenouilles.» (Littré).

décomposant : « Les forces décomposantes. » (Littré).

dégradant: « Une conduite dégradante. » (Littré).

délassant: « C'est un exercice délassant. » (Littré).

démoralisant : « Des influences dém^oralisantes. » (Littré).

dépilant: « Poudre dépilante. » (Littré).

dépravant : <« La civilisation des siècles précédents était fausse et dépravante. » (Littré).

désopilant : « Une nouvelle désopilante. » (Littré).

désoocydant : « Une action désoxydante. » (Littré).

détonant : « Mélanges détonants. »

développant : « Courbe développante. »

ébahissant : « C'est un spectacle ébahissant. »

ébouriffant : « Néologisme du langage comique. Qui ébouriffe, qui surprend extrêmement. Succès ébouriffant. Expression ébouriffante. » (Littré). « Il était, pour parler son beau langage, ébouriffant^ rutilant, fulgurant, et même truculent. » (Ch. de Bernard, Les ailes d'Icare, I, xii).

écœurant: « Une odeur écœurante; un spectacle écœih rant. »

écrasant : « Il est d'une force écrasante. »

effarouchant : « Une brusquerie effarouchante. »

électrisant : « Une éloquence électrisante. »

émouvant : « Une scène émouvante. » (Littré).

empoignant : « Une réalité empoignante. » [Journal offir cielj 24 juin 1872, p. 4259, 2' col.; Littré, Su/pplément).

énervant : <x.he^ sons d'une musique énervante et câline. » fCh. Baudelaire, Les F/eurs du mal, 2«édit., p. 131).

engainant: « Feuille engainante, coquille engainante. y> (Littré).

engourdissant, voir paralysant.

enseignant : « Vous apprécierez les motifs qui m'ont induit à refuser coup sur coup deux professions honorées pour m'enrôler dans la bohème enseignante. » (Ed. About, Vlnfâme^ III). Cf. administrant.

envahissant : « L'armée envahissante; une ambition envahissante. »

enveloppant: « La ligne enveloppante et la ligne enve^ loppée. »

épatant: « Une. nouvelle épatante. »; très-populaire.

graciant: «Vous allez ajouter d'une main candide sur la liste graciante les noms des ministres de Charles X. » (A. de Musset, 3* lettre de Dupuis et Cotonnet),

grandissant : «^ Une pnissdince grandissante. » (Littré). Proposé comme néologisme par Richard, en 1845.

grelottant : « Elle est toute grelottante de froid. » (Littré).

Là frissonnent, plus bas que les égouts des rues, Familles de la vie et du jour disparues, Des groupes grelottants !

(V. Hugo, Châtiments, III, ix, 2.)

grossissa/nt:'<<^ verres grossissa^nts. »

horripilant^ voir abracadabrant.

palpita/nt n'est un néologisme qu'au sens figuré : ouvrage d'un iniérètpalpitant. Au propre, il est ancien. « Dans son cœur palpitant (d'Iphigénie) consultera les dieux. » (Racine, Iphig.^ IV, 4).

papillonnant: «Des femmes dont les coiffes étoffées, papillonnantes, avaient la blancheur et le scintillement du sel. » (Daudet, Jack, II, S !)•

paralysant: «Il lui lance (Iç poulpe à son adversaire), avant tout combat, ses eftlnves paralysantes, engourdissantes, un magnétisme qui dispense du combat. » (Michelet, la Mer, 2' édit., p. 202).

protégeant: « Elle avait eu jusqu'alors pour son mari une affection tranquille et protégeante. » (Daudet, Jacki II, § 2).

renversant, voir abracadabrant.

rougissamt: « Des nuages rougissants au lever du soleil. » (Littré).

sommeilla/nt : « La littérature portait dans son sein une bâtardise encore sommeillante. » (X. de Musset, 1" lettre de Dupuis et Cotonnet).

souilkmt : « Voltaire, le polémiste le plus diffamant, le plus souillant, le plus emporté qui fut jamais. » (Veuillot, Odeurs de Pa/ris, I, 7).

surplomba/nt : « Aux dunes de Scheveningen on voit ses eaux (du Zuiderzée) surplombantes, toujours prêtes à franchir la digue. » (Michelet, la Mer, 2« édit., p. 24).

tortwrant: « Les remords torturants. » (Littré). «Cette tortwra/nte eiîvie de pleurer qui n'ôte point l'envie de bâiller, y (Veuillot, Odewrs de Pmris, IV, 6).

troublant : « Cette image troublante. Astre trovhlant, >> (Littré).

végétant : « C'était bien cela, une race végétante, embryonnaire, inachevée. » (Daudet, Jack, I, § 2).

vexant : « Voilà qui est vexant. », populaire.

Si le participe présent se change si facilement en adjectif, on comprend aussi bien qu'il passe à Tétat de substantif. Nous en avons vu plus haut des exemples.

Page 1