‹ De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue française, et des lois qui la régissentChapitre 56 sur 139 · Voir plus bas, page 107^ au moi chemisier · texte numérisé non relu

Voir plus bas, page 107^ au moi chemisier

htsulteur, proposé par Mercier (1801). \o\Tchippewr.

lâcheur (Littré), limousineur* (Fr. Michel, Études sur Tûwgot), lotisseur *, numiéroteur (Littré, supplém,).

pétroleur^ priseur (de tabac], prodigueur^ prostitu^eur (Littré, suppL).

rabatteur. M. Scholle (Archives de Herrig, XLII, 126) signale ce mot comme un néologisme dans Abo\xi(Rev. desD, Mond.^ l«'mars 1867, p. 97). II manque en effet dans les dictionnaires spéciaux de chasse, mais il est donné par M. Littré.

r acineur {Liiiré, supplém,),

rageur signifiait au seizième siècle folâtre^ comme rager signifiait folâtrer. La signification moderne paraît récente, et rageur est un mot nouveau refait sur ra^e.

rentoileurs de cartes géographiques (Bottin, 1875, p. 771.)

repêcheur de noyés : « Madame, le voici, le repècheur de noyés; faut qu'on Técoute. » (E. About, Jacques Mainfroi^ II).

roulageur, synonyme de roulier (E. Souvestre, Souvenirs ^ XXX; dans Scholle, ihid.).

sauveteur; septembriseur^ mot qui date de la Révolution; transmetteur^ transporteur.

transvojseur : « appareil dit transvaseur ou pompe portative à jet continu, pour transvaser le vin et autres liquides. » (Descript. des brevets, 1824; l'« série, t. XXVIII, p. 244).

viveur: « Voilà donc Mozart viveur^ mais ce n'est qu'un petit mérite ou ce n'est rien; il faut que Mozart soit penseur. » (Veuillot, Odeurs de Paris^ IV, 3).

La liste qui précède trouve son complément dans celle qui a été donnée, p. 47,

La terminaison eur dans la bouche du peuple s'est longtemps prononcée et**, et s'est écrite eusc, par suite d'une confusion avec eux de osus. De là un suffixe secondaire eux euse qui doit à son origine populaire une signification péjorative.

C'est ainsi que les partageu/rs sont devenus les pa/rtageux. Les partisans de la Commune ont reçu le nom de cormnuneux avant d'être définitivement appelés cormnuna/rds. Sous la

1. Celui qui fait les lots à vendie à la criée, aux Halles. Voir un article du journal la Patrie j du 19 janvier 1877, sur les mots employés aux Halles. Gavewr^ donné plus haut, est cité également dans cet article.

2. R final, dans la prononciation populaire des noms en eur et des infinitifs en tr, ne se faisait pas entendre au quinzième ni au seizième siècle ; il reparut au dix-septième, sous Tinfluence de la prononciation plus soignée des gens du monde.

plume de plus d'un journaliste, dans ces dernières années, Jes bonapartistes se sont métamorphosés en hona/pa/rtefox. Les gommeux qui florissaient sur les boulevards vers 1873 étaient les élégants qui n'avaient d'autre occupation que de se gommer, de se pommader, de se parfumer.

Comme variante dialectale de ce suffixe eux, il faut citer ou dans voyou, c'est-à-dire voyeux, proprement « gamin des rues (des votes). »

Ce suffixe péjoratif doit être distingué du suffixe suivant :

Page 1