PRÉFACE

J'ai besoin d'expliquer, avant tout, la raison qui m'a fait choisir le titre de ce livre, malgré plusieurs avis contraires. Je sais bien que Décor^ bien qu'il vienne de Decus^ qui signifie en latin beauté^ ornement^ n'a plus le même sens dans notre langue ; je sais bien que, par conséquent, Décoration n'est pas non plus la traduction de Decoratio^ qui, chez les Latins, avait une signification toute spéciale, que ne saurait rendre complètement le mot équivalent Décoration. — Fallope le définissait : « La conservation ou le rétablissement de la beauté naturelle. )) Or, comme c'était l'idée de ce livre, et comme je n'ai pu trouver dans notre langue une dénomination qui la rendît aussi exactement, j'ai cru devoir l'adopter dans ce sens, en la francisant pour ainsi dire, au moins dans cette acception. Si c'est un tort, je le confesse, en trouvant mon excuse dans l'im-