CHAPITRE VIL

Du Roman TVallon, ou Langue (TOïL — Romans de

Chevalerie.

La littérature des trourères appartient à la littérature du Midi^ et à l'esprit romantique^ quoique la nouvelle littérature françaiselui soit étrangère. />. 25^

Le celtique n'a eu aucune influence marquée sur la langue d'oïl ; il avait été abandonné pour le latin , . pendant la longue domination des Romains a6o

Les Gaulois^ qui se disaient Romains , appelèrent la langue parlée , romane ; et la langue écrite^ latine, 26 1

Les Francs joignirent à ce nom celui de Waelcbes ou Wallons ^ le même que celui de Gaulois -. 26 a

Séparation de la France romane en deux nations^ dont les langues s'éloignent l'une de l'autre^ lors de la fondation du royaume d'Arles a63

De nouveaux conquérans du Nord^ établis en Nea-r strie ^ fixent le caractère du roman, wallon^ au dixième siècle ^. 264

Premiers écrits dans cette langue ; les lois de Guillaume-le-Conquérant ( 1066-1087 ) , et le Evrê du Brut ( 1 155 ) ^ histoire fabuleuse des rois d'Angleterre â65

Poëme d'Alexandre , origine des vers alexandrins. . . 267

Différences de caractères et d'aventures entre les trouvères et les troubadours 269

Invention des romans de chevalerie, vrai titre de gloire des trouvères r ;••>... 271

La chevalerie n'est point une invention germanique^ quoiqu'elle ait eibprunté quelque chose aux moeurs des Germains ibîd.

^JElfe s'est bien plus eurichie encore par l'imagination

des Maures /"^s 372

Cependant, ce n'est point non plus une invention I arabe 276

Première classe des romans de chevalerie ; la cour du

roi Arttus 376

I Talent poétique de Chrétien de Troies, auteur du

Sftint-Greaal, et de plusieurs romans de cette classe. 277

Le lieu de la scène de ces premiers romans indique que leurs auteurs furent Normands a8o

Esprit aventureux et romanesi^ue des Normands. . . aB i

Leur goût et leur caractère se peignent dans les romans de chevalerie aSa

Ijeur croyance aux fées était un reste de leur ancienne religion 285

I^ voyages des chevaliers de la TaBle ronde ne dépassent guère les pays connus par les ^Normands . 284

Xi'époque fabuleuse de ces chevaliers se rapporte à U ligue.de i'Armorique dans THisloire 286

Seconde classe des romans de chevalerie , les Amadis 1 les héros sont placés dans le même pays , niais ni l'époque ni les moeurs n'ont plus rien de réel. . 288

Ces romans sont espagnols d'origine, etfort posté- Troisième classe des romans de chevalerie i cour de Charlemagne ago

Chronique pseudonyme de Turpin, qui paraît être la première source de ces récits fabuleux 591

Elle semble avoir été écrite pour engager les Français à prendre part aux guerres d'Espagne conti e les Maures 39a

I3ans les prodiges que raconte Turpin, les femmes et l'amaur ne jouent aucun rôle 294

446 TABLE AltfALYTlQUE

Plusieurs récits de Turi)în sont copiés dans les grandes chroniques de Saint- Denis pcig^ 3^6

Ils servirent ensuite de texte aux romans de chevalerie de la fin du treizième siècle 307

Heui'eux mélange de l'imagination arabe dans cette troisième classe de romans 2g8

Belle fiction d'Ogier-le-Danois , et de la couronne que lui donne la fée Morgane 3oo