QU UR

ment, les bras, jusqu’à cette époque enfermés dans le maillot, allongés sur le côté du tronc, et soumis à la même pression. Après la connaissance d’une pareille invention, une chose étonnera beaucoup de monde, c’est qu'on aît pu se plaindre de la mortalité des enfants.

Quel homme robuste, ficelé dans un maillot, ne périrait pas d'angoisse et de rage plutôt que de parvenir à se délivrer d’une pareille torture ? Qu'on se figure, si l’on peut, la position du malheureux enfant !”

En proie à toutes les angoisses d’un pareil traitement, les enfants faisaient entendre des pleurs, des cris continuels que l’on avait la sottise de croire dépendants de leur âge. “Ils crient, disait un écrivain éloquent, du mal que vous leur faites; ainsi garottés, vous crieriez plus fort qu'eux.”