PREMIÈRE ODE
A JRAN MORÉAS
Tii (lis, (»t do Ion doifi^t U^\6 sur los sept cordos, Ainsi qu'au vent nouveau frémissait la fon^t: Car tes rythmes, o Apollon, tu les accordes
Au son de TArc.
22 PKEMIÈRE ODE
Porto-L\T(*» Dovin, Chasseur de Thessalie, .Féclairerai de fleurs le vert de tes lauriers; Ta victoire sera de flammes embellie,
Victorieux !
Le somptueux passé qui fut ton héritage, A tes yeux de verdure et de pourpre lassés, Est devenu pour toi chaque jour davantage
La visible lueur.
Pour toi s'est élevé de l'ombre environnante L'avenir au galop des chevaux du Soleil Levant, comme Vénus de l'écume éclatante
Des tumultes marins.
Pr^s des sources que des satyres ont troublées. Tout un silence d'or vibrant s'est abattu, Claire merveille éclose au profond des vallées, Si l'oiselet chanteur du bocage s*est tu.
Oubli de flûte, heure de rêves sans alarmes.
Où tu as su trouver pour ton sang amoureux La douceur d'habiter un séjour odoreux De roses dont les dieux syl vains te font des armes
Là tu vas composant ces beaux livres, honneur Du langage français et de la noble Athènes :
Au plus haut bruit chanté de tes strophes hautaines Quel poète n'a pas tressailli dans son cœur?
24 PREMIÈllE ODE A JEAN MORÉAS.
Le sénile froupeau qui Ironible et les Monades
Jalouses, en ces lieux de gloire n'entreront.
Ni cet esprit vulgaire, eiFroi des Oréades,
Ni tous ceux dont les dieux ont détourné leur front
Mais Claros maintenant prophétise, et la Lyre Résonne comme un fer battant sur le carquois, El depuis ton réveil on entend dans les bois
f^bèle retentir.
La torche d'Héraclès allume une autn» aurore, Et vois pour enlacer ta tète, Moréas, Daphné que poursuivait Apollon Loxias
Au diadème d'or.
NViif fois jo frapperai la lyri» :
Los Musos aiment notre voix; Les accords que je veux produire Seront dociles à leurs lois.
Si je célèbre la verdure EntourncM^ à ta chevelure Et les neuf Muses à la fois.
Déjà sur la «loiilïlc» rollino
Un flonrissont toutos los flours.
Par ('(»tto puissanro divino
Qui rond bollos los nobles sœurs,
Aganippo t'ouvn» ses rivos,
Kt du courant do ses eaux vives
Elle te verse les li(|ueurs.
(ilio la grandeur héroïque Souffle, Euterpe la joi(» aussi, ïhalii» aimable au jeu rustique Hepoussr» Teirorl du souci, El tu reçois do Melpom(»ne La gravité musicienne Des rvtbmes honorés ici.
Ia* clupur qui les danses décore, Tirant des cithares tantôt Un doux bruit, un fredon encore, Par une corde au son plus haut.
Ainsi que troupes vagabondes M^ne les fêtes sans secondes De Terpsichore et d'Erato.
Mémoire auguste, Polymnie, Tu es des âges le réveil ; Secret des mondes. Uranie, Tu PS la tiamme du soleil.
Calliope a livré sa grâce A celui que nul ne surpasse, MoHÉAs, chanteur nonpareil.
Au doux parler des sœurs jumelles
Ma voix se joint pour le plaisir
Du laurier éloquent comme elles
Que la force a fait n^verdir :
A risthme, à Delphes, tu le cueilles.
Le droit arbuste aux sombres feuilles,
Seule moisson de ton désir.
Promis au fouet des Euménides, Cependant sifflant aux roseaux.
Qui vont nuilliplianl leurs rides Quelques-uns se disent nouveaux Ceux-là, comme errantes figures D'ombres, par les landes obscures N'auront de trêve à leurs travaux.
Race (jui faif voir on ses ruses
Lu bassesse de ses elForls,
La (lorgone en place des Muses
De leur vie a tiré les sorts.
L'un l'autre ils se peuvent poursuivre.
Us sont morts sitôt que de vivre.
Cendre et fumée entre les morts.
Il n'est point de nouvelles armes Pour nous assurer d'un renom Moins vain que leurs tristes alarmes Le même trait nous sera bon Qui à Pindare iit service, Car c'est toujours le niOme vice Le but des flèches d'Apollon.
A MAURICE DU PLESSYS
Frrre (Inrinos. laiin^ dos palnios olympiquos, Tîi vnI(Mir l'a monc^ trois fois virforicMix, Lnnoanl los javelots soudains ot, par los dieux! Les rcHloutablos piques.
Du Plessys, pr^s do toi pour dirijçor ton bras Veillent les fçraves Protectrices,
Et Diane dont Tare ouvre des cicatrices
Que tes ennemis ne voient pas.
Leur fureur s'(»st accrue à combattre dans Tombre, Nos glaives éclatants les ont couverts de nuit; Rien n'a pu les garder où le soleil reluit, Leur eiïroi, ni leur nombre.
Aussi réjouissant nos cœurs et plus encor
Celui qui nous permit ces luttes, Nous ferons retentir de lyres et de flûtes Les rives où jadis passa le bélier d'or.
A MAURICE DU PLESSYS. 33
Tymlarides!
I^uini(MT continuelle sur la mer, jçnides l)'Arji:(>, H(»f héroïque enln» les (lois arides. Voire double puissance aujourd'hui va lier
A nos fronts le laurier.
Que fleurisse à présent le thyrse et que la rose Se mêle dans la coupe au vin des Immortels!
Il nous est réservé d'avoir des honneurs tels, Pl(»ssvs, sur toute chose.
Car n'avons-nous pas vu le sépulcre s'ouvrir De Ronsard, du pieux Virgile,
Tandis qu(» le (leiitaure et sa race inutile Dans l'àpre Scythie allait fuir?
