VI PRÉFACE

Nous avons aussi placé à la fin du volume une table, par ordre alphabétique, des faits et des termes techniques expUqués dans Fouvrage. Cette table faciUtera les recherches des maîtres et des élèves qui désireront avoir rapidement des renseignements précis sur quelques détails. 11 y a en effet, dans les auteurs latins qui sont expliqués chaque jour dans les classes, une foule de mots et d'expressions ayant rapport à Fart militaire et qu'on ne saurait bien comprendre sans avoir fait de cette partie de Farchéologie romaine une étude toute spéciale.

Notre but d'ailleurs n'a pas été de mettre entre les mains des jeunes gens un livre de profonde érudition dont la lecture difficile n'aurait pu leur être profitable. Nous avons laissé de côté les» questions douteuses, les solutions embarrassées. Nous leur avons épargné les longues et fastidieuses dissertations sur des points qui n'auraient pu être éclaircis à leurs yeux. Nous nous sommes attaché à leur exposer notre sujet aussi clairement, aussi nettement que possible, en prenant soin toujours de leur expliquer les expressions techniques ainsi que les faits et les coutumes dont leur parlent communément les auteurs latins.

L'approbation toute spontanée dont nous ont honoré, au moment de la première publication de

PRÉFACE vîi

ce travail, plusieurs proviseurs de lycées, un certain nombre de professeurs de l'Université et de l'Enseignement libre, nous fait espérer que nous avons eu le bonheur d'atteindre le but que nous nous étions proposé. Qu'il nous soit donc permis de remercier à cette occasion M. Tissot, doyen de la faculté des lettres de Dijon, et M. Duméril, professeur d'histoire, des excellents conseils qu'ils ont bien voulu nous donner. Nous avons tiré profit de leurs sages et savantes observations. Nous leur devons , en gi*ande partie, les améUorations que contient cette nouvelle édition.

Sninle- Barbe, 2 avril 1870.

DE LA

DEPUIS LA FONDATION DE ROME jusqu'à CONSTANTIN

INTRODUCTION