Histoire des animaux» p. 39 (traduction de Camus

« espace vide ; et il ajoute : « C*est des ven- « tricules du cerveau qu'il s'agit ici. Je ne « partage donc pas l'opinion de ceux qui re- « prêchent à Âristote d'avoir admis une cavité « dans la partie postérieure de la tête ^ » A la bonne heure. Mais Sprengel ne remarque pas que, quelques lignes au-dessous du passage que je viens de rapporter, Aristote parle du véritable vide du cerveau, des vrais ventricules. « Le cerveau, dit-il, a d'ordi- « naire un petit vide dans le milieu de sa masse. »

Sur le cerveau, Galien est admirable. De l'époque où vivait Aristote à celle où vécut Galien, il s'était fait, en anatomie, un travail immense. Galien ne se borne plus à l'extérieur du cerveau; il en décrit tout l'intérieur, et avec un détail qui est fait pour nous étonner : les ventricules, la voûte à trois piliers, les lignes qui se remarquent à la surface inférieure de cette voûte et qu'il compare aux cordes d'une lyre, les glandes pinéale et pitui-