Chateaubriand, — Etudes historiques

3. Verum Marcus Antonius, despiciens etiam maternam Augusti originem, proavum ejus Afri generis fuisse, et modo unguentariam tabernam, modo pistrinum Ariciae exercuisse, objicit. Cassius quidem Parmensis, quredam epistola, non tantum ut pistoris, sed etiam ut nummularii nepotem sic taxât Augustum : « Materna tibi farina; siquidem ex crudissimo Aricias pistrino hanc finxit manibus collybo decoloratis Nerulonensis mensarius. »

Marc-Antoine traite avec dédain les ancêtres maternels d'Auguste. Il prétend que son bisaïeul était Africain, et qu'il avait été tour à tour parfumeur et boulanger à Aricie. Dans une de ses lettres, Cassius de Parme ne se borne pas à dire qu'Auguste est le petit-fils d'un boulanger, il le taxe aussi de petit-fils d'un courtier de monnaies. « Ta farine maternelle, dit-il, prise dans le plus grossier moulin d'Aricie, a été pétrie par les mains du]changeur de Nérulum que l'argent avait noircies. «Suétone, Auguste, IV, p. 67.