LXXXIX. ACTIONES CIVILES, ETC

Les changements employés, en pareil cas, consistaient en modifications et remaniements déjà mentionnés plus haut (p. 224 et s.), — tels que addition ou suppression d'un ou plusieurs mots ****, emploi de fictions (p. h. § 31), substitution de personnes ou sujets (p. h. § 32), — *et pstrfois aussi dans la substitution, à Vintentio ordinaire, d'une intentio in factum^ de rédaction entièrement nouvelle, qui énonçait avec précision le fait invoqué à l'appui de la demande et jugé suffisant par le préteur pour accorder l'açfio *'^. Dans ce dernier cas, à côté de la qualification A'actio utilis^ l'action prenait aussi, naturellement, celle i'actio in factum^ qui lui était même donnée de préférence à l'autre, si l'action primitive était in jus ***'.

Toutefois, la dénomination d'actio utilis n'était pas restreinte aux transformations ou changements de