PROSTITUÉES INSCRITES TROUVÉES MUDES
VlLElS.
Clcrmonl .
Nanles ....
Troyes
si
3 9 ÔP«
-* ir »»
« «fi*
oJJS o "g
i8Ga
(I) MowcEOT; Congrès med. inlcrn.de 1867; p. K(6.
Ce document est d'une réelle importance. Il prouve Terreur du bureau des mœurs de Paris qui, considérant les prostituées isolées comme moins dangereuses que les filles de maison au point de vue de la propagation des maladies vénériennes, ne leur impose qu^une visite sanitaire par quinzaine.
n offre encore un intérêt plus général, 11 prouve le parti qu'on pourrait tirer de la comparaison des statistiques fournies par les dispensaires des différentes villes.
Tout incomplet et insuffisant qu'il soit, ce document suffit pour faire comprendre que si Ton possédait la statistique annuelle des prostituées des diverses catégories trouvées malades par les dispensaires de toutes les villes de France, on en tirerait les indications très utiles sur la manière dont le service est ejl:écuté ; on saurait dans quelles villes des réformes seraient probablement nécessaires et dans quelles villes on trouverait des exemples à imiter.
Cette statistique des prostituées Inscrites trouvées malades annuellement compléterait l'enseignement qu'on tirerait de celle des vénériens militaires.
Un jour viendra sans doute où des vérités si simples frapperont tous les esprits.
Mais il faut bien l'avouer, tout est à fonder dans ce sens et l'idée de créer un service central pour la prophylaxie des maladies vénériennes, la proposition de créer une inspection générale et de confier aux médecins des épidémies la surveillance des dispensaires de salubrité n'a pas encore fait beaucoup de partisans, bien qu'elle promette un important progrès à l'hygiène publique. (Voy. Lois anglaises préventives.)
iOO
§ m. Police des mcetirs à Lille.
Le règlement de la police des mœars à Lille^ calqué sur celui de Paris, ne présente rien de particulier.
Voici la statistique des vénériens militaires de la garnison qu'a bien voulu m'adresser M. Wahl, pharmacien-major à rhopital militaire de Lille :
HOPITAL MILITAIRE DE LILLE. — Staiistique des
vénériens de la garnison.
Effectif moyen de lj garnison. . .
Nombre Inlal des vénériens entrés dans les hôpitaux roilllnires. . .
Nombre des malades pour 1000 liommes d*effcclir
Nombre total des sypliill tiques . .
Nombre lotal des malades atteints d^affeelions vénériennes locales dits blenuorhagiques
Nombre des sypbiiiliqacs pour 1000 liommes d'effectif
Nombre des blennorliagiqncs pour 1000 hommes d'effectif ....
Nombre des syphilis sur 100 maladies vénériens
Nombre des affections blcnnorbagiques snr IOO maladies vénériens.
POLICE DES MOEURS A MARSEILLE. iOI
§ IV. Règlement de la police des mœurs à Marseille.
Je me propose de transcrite et de commenter, article par article, le règlement de Marseille. L*examen détaillé auquel je vais me iivrerme permettra, moyennant les discussions précédentes, d'achever la rédaction d*un projet de règlement-type applicable à toutes les grandes villes, sauf les modifications légères qui peuvent être exigées par les habitudes locales.
Art t*'. Le service de la police des mœars est place sous la direction d*un commissaire de police, chef du bureau des mœurs, assisté d*un inspecteur et de sept agents.
Le nombre et la qualité des inspecteurs et agents attachés à la police des mœurs est d*une importance capitale, ainsi que je Fai déjà fait comprendre en traitant de la prostitution clandestine. Je ne puis indiquer même approximativement le nombre des agents nécessaires pour que le service soit Irréprochable dans une localité déterminée, mais je puis signaler le but. Il faut que la police des mœurs soit organisée de telle sorte qu'aucune fille ne puisse vivre de la prostitution clandestine au moyen du raccrochage sur la voie publique ou dans les lieux publics, sans être immédiatement découverte par les agents, et obligée â comparaître devant le chef du bureau des mœurs. Il faut aussi que la stricte exécution du règlement, quant aux prostituées inscrites, soil assurée. Les infractions témoignent de Finsuffisance numérique ou de l'incapacité des agents. (Voy.p. 315.)
Art. 2. Ce fonctionnaire est chargé de faire exécuter les règlements de police concernant la répression de la prostitution clandestine, les filles publiques, les maisons de tolérance et les garnis où logent les filles de mauvaise vie.
Ar(. 3. Tout individu qui serait dans Tintention d^élablir une maison de tolérance ou de tenir un garni pour y lo^ér les filles soumises devra se mnnir d*une autorisation.
Art. 4. Toute demande en autorisation de loger des filles soumises ou d^établir une maison de tolérance est communiquée au commissaire spécial des mœurs ; il la renvoie avec ses obsef^ vations et son avis au commissaire central chargé de nous la transmettre.
La pratique a démontré les inconvénients et même les dangers de l'immixtion de Tautorité du commissaire central dans les affaires du bureau des mœurs. Si le commissaire central, employé supérieur de la police, sert d'intermédiaire entre le préfet ou le maire et le chef de bureau des mœurs, ce dernier se trouve deux fois subordonné. Voilà qui est contraire à la bonne exécution du service. Le commissaire central, jaloux de ses prérogatives et presque toujours étranger à la spécialité du service des mœurs, ne manquera pas d'annuler le chef du bureau des mœurs en contrecarrant SCS propositions ou ses ordres ; il n'en faut pas davantage pour énerver complètement le service. A mon avis, le chef du bureau des mœurs doit correspondre directement avec le chef suprême de la police (préfet ou maire) ; il doit soumettre sans intermédiaire à son approbation les décisions qu'il juge opportunes et leurs motifs quant aux affaires principales, savoir :
Les autorisations de loger des filles soumises et d'oùvoir les maisons tolérées,
Les inscriptions.
Les radiations.
Les renvois par la gendarmerie.
Les punitions de plus de deux jours de prison, etc.
Quant aux affaires courantes elles sont laissées à son initiative.
Le chef du bureau des mœurs peut obtenir au besoin par rintermédiaire du préfet le concours de la police ordinaire, mais son action doit rester distincte. Le service des mœurs exige une expérience spéciale, une connaissance approfondie du personnel, et un esprit de suite qui ne s'accorde point avec les grands devoirs qui incombent au commissaire central quant à la tranquillité et à la sécurité des citoyens.
Je propose donc de modifier ainsi l'article 4 :
Toute demande en autorisation de loger des filles soumises ou d^établir une maison de tolérance est remise au chef du bureau des mœurs qui la soumet au chef supérieur de la police, avec son avis motivé.
Art. 5. Les maisons de toi 'rance et les garnis où logeront les filles soumises devront être pourvus d*une double porte d*cntrée et avoir leurs croisées cadenasées.
Cet article me parait soulever quelques objections. Il est probable que ces mots : devront être pourvus d'une double porte Centrée signifient que la porte d*cntrée extérieure sera doublée d'une seconde porte intérieure, afin que les passants ne puissent pas entrevoir les filles. Mais je fais observer que la rédaction est amphibologique. On pourrait comprendre que les maisons devront avoir deux portes d'entrée, lorsqu'il est au contraire indispensable qu'elles n'en aient jamais qu'une, afin que les perquisitions de la police ne puissent être éludées. Je propose donc la rédaction suivante :
Les maisons de tolérance et les garnis où logeront les filles soumises n'auront jamais sur la voie publique qn*une issue, laquelle sera garnie d'une double porte ; leurs croisées exté« Heures eadenassées et i vitres dépolies prendront l'air par deux vasistas adaptés aux châssis supérieurs.
Sur Tordre du chef du bureau, deux agents du service des
mœurs pourront faire des perquisitions dans ces maisons à tonte heure de jour et de nuit.
Art. 6. Toute fille ou femme notoirement connue pour se livrer à la prostitution sera inscrite sur un registre tenu à cet effet par le commissaire spécial des mœurs. Cette îoscrîptioa sera ordonnée par nous sur son rapport et sur Favis du commissaire central.
Je répète que rintervention du commissaire central doit élre supprimée.
Art. 7. 11 est expressément défendu aux filles soumises de paraître sur les promenades publiques, aux théâtres et aux cafés-chantants; il leur est défendu de stationner sur la Toie publique, d'y circuler après le coucher du soleil, dy faire des groupes, d'aller et de venir dans un espace peu étendue, de s y adresser aux passants, de les attirer ou appeler par des signes ou de toute autre manière, de s'y laisser aborder ou suirre par eux.
Au sujet de cet article, je rappellerai que la prostitution inscrite est le palliatif de la prostitution clandestine.
Lorsqu'on Interdit la circulation aux filles incrites avec un redoublement de sévérité, elles ne peuvent plus vivre, elles émigrent en plus ou moins grand nombre, mais le nombre des débauchés n'est point diminué pour cela : s'ils ne rencontrent plus les prostituées inscrites, ils s'adressent aux prostituées clandestines, ils séduisent les filles de service, les ouvrières, et leur ouvrent la carrière de la prostitution. Le mal qu'on a voulu empêcher s'aggrave; la morale n'y gagne rien, et la santé publique y perd beaucoup.
« La prostitution clandestine doit être poursuivie et être traquée sans relâche. A ce sujet il y aurait à se demander s'il est bien rationnel de charger la prostitution tolérée de vexations et d'entraves : la fille
qui ne trouve pas d'avantages à se faire inscrire essaie de se soustraire à la légalité par tous les moyens W.
A mon avis, la police devrait s'appliquer à réprimer sévèrement tout ce qui est scandaleux, savoir : les toilettes et les allures excentriques, les provocations et les appels directs dans les rues, mais elle devrait permettre la circulation des filles d'une tenue décente, elle devrait en un mot tolérer de la part des filles inscrites ce qu'elle est obligée de tolérer de la part de celles qui ne le sont pas. U arrive quelquefois que des agents croient faire preuve de zèle en arrêtant dans la rue une fille inscrite qui ne cause aucun scandale, ils l'arrêtent parce qu'ils la reconnaissent, et non pas parce qu'elle se fait remarquer; cela est irrationnel. 11 est vrai que l'appréciation de ce qui doit être réprimé comme scandaleux est chose délicate, mais c'est précisément à cause des difficultés de leurs fonctions que les agents spéciaux du service des mœurs doivent être choisis parmi les honunes les plus intelligents de la police. (Voy. p. 515.)
En raison de ces considérations, je propose de rédiger ainsi l'article 7 :
Tout ce qui peut attirer Tattention des passants et causer du scandale est expressément défendu, et sera sévèrement réprimé, comme les toilettes indéocntes, les provocations, les appels directs dans les rues> etc.
Art. 8. Toute fille soumise qui désirera obtenir sa radiation nous adressera sa demande au sujet de laquelle il sera statué ce qu*ii appartiendra sur le rapport du commissaire spécial des mœurs et sur Tavis du commissaire central.
(I) Strubl, Coup d'œil sur la prostitution à Stratbourg/m PAneiiT*
POCIIITELET, OUV. Cl'f., t. Il, p. 522.
JKAfi:«EL. i3.
Diaprés les considérations développées ci-dessas, je propose de supprimer le dernier membre de phrase relatif à ravis du commissaire central.
Arl. 9. il leur est ordonné d'éviter dans leur mise tout ce qui pourrait blesser la décence et la pudeur.
Cet article devient inutile, si Ton adopte la rédaction que je propose pour Tarticle 7.
Art. iO. Toutes les filles soumises sont assujetties à la visite une fob par semaine, pour faire constater leur état sanitaire.
Je préférerais la rédaction suivante :
Toutes les filles inscrites sont assujetties à la vbite sanitaire une fois par semaine, et plus fréquemment s*il est jugé occessaire.
Les filles qui sortent de Thôpital et dont la gucrison ne saurait être trop sûrement constatée, les filles suspectes ou dénoncées comme malades, les filles sortant de prison, les arrivantes, les partantes cl les filles nouvellement inscrites subissent une visite supplémentaire indépendamment de la visite périodique.
Art. il» Les filles soumises sont divisées en cinq sections: elles sont visitées de dix heures à une heure les lundis, mardis, mercredis, vendredis et samedis, soit au dispensaire actuel, soit dans celui à établir au coin Rcboul. »
Art. 12. La rétribution due par chaque fille pour frais de visite est de 50 cent., i fr. et 2 fr., selon le local et les jours où elles seront visitées et la catégorie à laquelle elles appartiennent.
Celles payant t(0 cent, seront visitées tous les lundis et mardis au dispensaire actuel. Celles payant 1 fr. seront visitées les mercredis et vendredis au dispensaire du coin Reboul. Celles payant 2 fr. seront visitées les samedis au même dispensaire.
Sont dispensées de cette rétribution les filles arrêtées comme se livrant à la prostitution clandestine et qui ne seraient pas Inscrites.
Une modification introduite, le 8 mars i86S, aux dispositions de ces deux articles, établit que les filles peuvent être visitées
gratuitement sur leur demande au dispensaire (R. des Tamaris) le lundi, et que toutes celles qui en font la demande peuvent être visitées à domicile le mardi pour 1 fr., le mercredi et le vendredi pour 2 fr., et le samedi pour 3 fr.
Toute cette réglementation me parait fautive et rc> grettable à plusieurs points de vue. Je vais essayer de le démontrer.
D'abord, je ferai observer que, d'après ce système, les filles qui ont demandé une fois pour toutes à payer la visite i fr. !2 fr. ou 5 fr., contractent par là Fengagement de payer ce prix; cet engagement les contraint dans une certaine mesure, et si, plus tard, elles man~ quent d'argent, elles se trouvent excitées à faire leur métier pour satisfaire l'administration, ce qui est révoltant. Cette espèce d'engagement, pour être volontaire au moment où il est contracté, n'en ressemble pas moins beaucoup au paiement obligatoire, et, ce qui le prouve, c'est le nombre insignifiant des filles qui passent gratuitement le lundi; ce nombre est de cinq par semaine environ (si les renseignements que j'ai pu me procurer sont exacts) sur un personnel de 800 filles inscrites.
J'ajoute que ce contrat passé entre la prostituée et l'administration me parait ravaler la dignité d'un pouvoir public.
Je repousse donc le système marseillais qui se confond à mes yeux avec le paiement obligatoire.
J'ai déjà discuté la question de la taxe et celle des \isites sanitaires dans les maisons de prostitution (Voy. p. 559 et 570). 11 est inutile de pousser plus loin l'examen du règlement de Marseille ; je décrirai plus loin le système bordelais qui me parait résoudre les difficultés administratives et financières des dispensaires de salubrité et dont je propose l'adoption dans toutes les grandes villes. (Voy. p. 410.)
i08 PROSTITUTION AU XIX« SIECLE.
BéêuUats sanitaires du dispensaire de MarzeiUe.
Voici les renseignements fournis par les statistiques militaires quant à la marche de l'infection vénérieiuie dans la garnison de Marseille.
D'après Didiot la garnison de Marseille a fourni en moyenne pendant les quatre années 1862-65-64-65 iâ4 vénériens entrés à Thôpital pour 1000 hommes d'effectif.
Pour les deux années 1868-69 cette moyenne est tombée à 96,3.
Mais en 1872 elle se relève à 101^6. (Voy. plus loin Statistiques médicales militaires comparatives).
% V. Règlement de la police des mœurs d Brest.
 Brest, grâce à l'accord du directeur du service de santé de la marine M. le D** J. Rochard, et du maire de la ville, M. le IK Penquer, un traité a été conclu en date du 26 décembre 1871, entre la municipalité, d'une part, et les administrations de la marine et de la guerre, d'autre part, pour l'organisation d'un service en vue de la prophylaxie des maladies vénériennes. L'administration de la marine paye une subvention de 5000 fr. et celle de la guerre, moins directement intéressée, une subvention de 1,500 fr. pour aider la ville à rétribuer un commissaire de police et des inspecteurs spéciaux chargés de la surveillance de la prostitution, et un médecin civil chargé delà visite sanitaire des prostituées d'après un règlement analogue à celui qu'on exécute dans la plupart des grandes villes de France (1).
(I) Une convention analogue est conclue entre radministralion de la guerre et la municipalité de Loricnt depuis le 2 sepleoihre 1869. La
POLICE DES MOEURS A BREST. i09
La convention a reçu son exécution à partir du 1"' janvier 1872. La visite sanitaire des filles est faite avec le plus grand soin par le médecin de la ville en présence d'un médecin de i*^ classe de la marine qui n'a pas d'autre service et de l'un des médecins de la garnison.
Les résultats de ces excellentes mesures ont été immédiats et frappants.
Le rapport des vénériens à l'effectif qui était : En 1868 de . . . . . 177 pour 1,000 hommes, Et en 1869 de .... 211 — —
Est en 1872 seulement de 73 — —
La diminution de la gravité des maladies est plus remarquable encore : les cas de syphilis sont devenus rares, le plus grand nombre des malades sont atteints d'affections blennorrhagiques.
Le calcul démontre que comparativement aux deux années 1867-69, le nombre des journées de vénériens économisées par l'administration de la guerre en 1872 est de plus de 5,000, lesquelles calculées au prix de 0 fr. l'une, représentent une somme de 9,000 fr. c'est-à-dire six fois la valeur de la subvention payée par l'administration de la guerre à la ville de Brest. In bénéfice encore beaucoup plus important a été certainement réalisé par l'administration de la Marine, par suite de la diminution du nombre des marins hospitalisés comme vénériens (<).
subveuttoD payée par Padininislralion de la guerre est de 2000 fr. Les césollals sanilairesont été non moins avantageux à Lorienl qu*ù Bre^l. Une subvention était autrefois payée par l'administration de la guerre i la ville de Toulon pour le service du dispensaire; elle était de 6000 fr.; ^lle a été supprimée à dater du l^janvier 1859 par décision ministérielle
do 8 juin 1858.
(0 Par suite d'une convention entre les ministres de la marine cl de
Cet aperçu fait comprendre qu*à n'envisager la question que par son plus petit côté, le côté économique, le gouvernement et les administrations hospîtaliéres devraient favoriser par de larges suln^entioDs et de brillantes récompenses le perfectionnement des institutions prophylactiques des maladies vénériennes. Evidemment il est toujours moins coûteux de prévenir un mal que d*avoir à le guérir. Du reste, Fadministration de la Marine donne à cet égard un excellent exemple, le système des subventions payées par la marine aux municipalités pour l'organisation des bureaux des mœurs et des dispensaires, est en vigueur dans tous les grands ports militaires de France aussi bien qu*à Brest.
§ Vl. Règlement de la police des mœurs d Bordeaux.
Les dispositions réglementaires concernant la prostitution clandestine, Tinscription, le logement, la surveillance et la radiation des prostituées sont les mêmes à Bordeaux qu*à Paris sauf quelques détails peu importants ; je n*ai pas à revenir ici sur les discussions auxquelles je me suis livré à Toccasion da règlement de la police des mœurs à Paris. Seulement à Toccasion du règlement bordelais, je vais exposer le système de la rétribution facultative qui fonctionne
guerre lorsque les hommes appartenant à Tarmée de terre sont adnis dans les hôpitaux de la marine, le prix de la journée de malade e*l reaboursé par Padministralion de la guerre & celle de la marine au bai ci-après, représentant le prix de revient : Journée d'ofBcîer 4 fr., jaarnée de soldat 3 fr. Or, comme à Brest tous les hommes de rannëe de terre sont traités A l'hôpilal de la Marine c'est bien sur le pied deifr. et de 3 fr. que sont remboursées par Tadministmlion de la goerre ks .ournées de malades vénériens, officiers et soldats*
avec un plein succès depuis Tannée i859, et résout à la fois toutes les difficultés administratives et financières.
Je me félicite de voir recommandée par une société médicale importante qui en a fait, trois ans après mon départ, une étude approfondie, cette organisation, que j'ai proposée et perfectionnée lorsque je remplissais à Bordeaux les fonctions de médecin en chef du dispensaire, et que je n*al pas cessé de recommander dans les différents travaux que j*ai publiés sur la prostitution depuis Tannée 1862(1).
La description détaillée et Tappréciation ci-après du système de la rétribution facultative, sont extraites du Rapport sur les affections vénériennes et leur prophylaxie générale à Bordeaux (3) que j'ai déjà plusieurs fois cité.
c Le dispensaire de salubrité est situé au milieu du quartier assigné à la prostitution, de telle sorte que les allées et venues des prostituées qui s'y rendent ne puissent constituer un scandale public. Du reste, il est rigoureusement défendu aux filles de s'y rendre dans une toilette susceptible d'attirer les regards et de stationner devant la porte.
> Les visites sont faites par des médecins désignés spécialement pour cette mission, tandis qu'en même temps le bureau des mœurs exerce sa surveillance sur
(1) Mem. $ttr laprott. publiq., ia-8o 242 p Paris. 1862. Dclaprott. publiq., in-8o 310 p. Paris, 1863. Congrèi médical intem, de 1867. Paris, 1868.
De la protl, dans les grandes ville» au xixme siècle, in-12«>, 416 p., Paris, 1868.
(2) Présenté & la société de Méd.et de Chir. de Bordeaux par Lande, au oom d'une commission ainsi composée : Moussoust président, Levieux, Flornoy. Bourol, Venot,Du(lon, Lande, rapporteur.
le personnel soumis à son contrôle. Le foncUonnement de Tinstitution est donc tout à la fois médical et administratif, et je dois dire, dès le début, que votre commission a été fort satisfaite de TorganisatioB actuelle à Bordeaux. Toutes les garanties d'ordre, de morale et, au point de vue médical, de contrôle sanitaire se trouvent réunies et élevées au plas baot degré.
» Aussi, une semblable institution a porté et produit encore des fruits. Son installation avait amené une diminution considérable du nombre des affections vénériennes à Bordeaux ; c'est grâce à elle qui depuis plusieurs années il se maintient à un niveau satisfaisant.
> Les visites faites au dispensaire sont gratuites. Tel est le principe adopté et mis en pratique par Tadministration municipale bordelaise qui a eu grandement raison d'enlever, en accordant cette gratuité, toute faculté, tout prétexte aux filles de se soustraire à cette mesure d'hygiène, en même temps qu'elle a sauvegardé, avec sa dignité, celle de ses médecins. Les visites sont faites le mardi et le mercredi de chaque semaine, de neuf heures à onze heures du matin, et toute fille qui ne se présente pas à ces jours et heures est, de par les règlements, passible de vingtquatre heures de prison.
» Cette peine de vingt-quatre heures de prison n'est pas infligée Immédiatement; elle peut être rachetée au moyen d'une amende de 75 c, payée par les filles, le jeudi ou le vendredi, ou de 2 fr. si elles attendent au samedi. Ces amendes ne les dispensent, en aucune manière, de la visite qui a lieu pendant ces trois jours de 'délai, comme le mardi et le mercredi, dans le même local, et de neuf à onze heures du matin.
» Il est fort curieux de remarquer que cette différence entre la gratuité et les deux amendes établisse une sorte de classement parmi les prostituées. Ce ne sont jamais que les plus pauvres, qui usent du bénéfice de la gratuité ; celles qui jouissent d'un certain luxe et d'une aisance relative, viennent le jeudi et le vendredi; enfin, le samedi, se présentent seulement celles qui appartiennent aux maisons les plus riches et les plus en renom; et parmi les filles libres, celles qui sont les plus élégantes et les plus fortunées. C'est pour elles un point d'honneur de payer la visite.
• Il arrive quelquefois, cependant, que Tune des habituées des premiers jours de la semaine vienne, au grand scandale de Taristocratie du samedi, se glisser dans les rangs et se soumettre tardivement à l'amende et à la visite. Dans ces cas, il n'y a pas à s'y tromper : c'est une malade qui, prévoyant son arrestation, a attendu la fin de la semaine.
> Le samedi étant le dernier délai accordé, dans l'aprés-midi du même jour, le bureau des mœurs fait procéder à la recherche et à l'incarcération des filles qui ne se sont pas présentées. Une seule excuse est admise : c'est la maladie ; dans ce cas, la fille qui ne peut sortir de chez elle, doit envoyer un certificat de son médecin constatant son état de maladie. L'un des médecins du dispensaire se rend alors chez elle, dans la journée du samedi, et, s'il y a lieu, procède à la visite.
» Si elle n'a pas d'excuse légitime, la fille qui ne se soumet pas à la visite, encourt une peine de vingtquatre heures de prison, qui est portée à trois jours, en cas de récidive, et enfin à dix jours, en cas de maladie vénérienne.
» A leur arrivée au dispensaire, les femmes sont
placées dans une vaste salle d'attente, sous la sarreillance d'un sergent de ville, et d'un ou de plusieurs agents du bureau des mœurs. Un inspecteur prend leur nom à mesure qu'elles se présentent, et un agent de perception leur délivre un jeton portant l'indication : Visite gratuite. — Visite à soixante^uina centimes. — Visite à deux francs. Pour éviter toute confusion, ces jetons sont de couleurs différentes.
> Ces formalités remplies, les filles passent une à une, suivant leur tour d'arrivée dans le cabinet des médecins. Il y a toujours deux médecins de service eo même temps, de telle sorte qu'ils peuvent se remplacer à diverses reprises pendant la même séance. L'un procède à la visite des filles; le second inscrit, sur un registre-journal, le résultat de cette visite. En cas de maladie, il prend le nom de la fille malade, le diagnostic de l'affection dont elle est atteinte ; enfin il mentionne les observations générales qui peuvent être faites au cours de la séance. Dans quelques cas douteux on impose à la femme une seconde visite dans la semaine. Cette contre-visite est toujours gratuite. Le nom de la femme qui doit ainsi se présenter à bref délai, est signalé sur le registre-journal, ainsi que le jour qui lui est fixé par le médecin. Après chaque séance, une copie de ce registre-journal est adressée au chef du bureau des mœurs.
» La fille étant entrée dans le cabinet du médecin remet à celui-ci le jeton qui lui a été donné par le comptable ; le médecin garde ces jetons qui ser>ent, à la fin de la séance, à connaître le nombre des prostituées qui se sont présentées, nombre qui est inscrit sur le registre-journal, et à contrôler la caisse du percepteur.
» La fille présente en outre au médecin sa feuille d'inscription, dont voici le fac-similé :
