LES FENTES AUX PORTES

11 paraîtrait que ce rafïïnement n'était pas usité à Rome chez les prostituées :

(I) Toules les lampes des anciens élaienl fumeuseï?.

DE lA PROSTITUTION DANS L'ANTIQUITÉ. 105

» Ât meretrix abigit testem veloque sera que ^ » Baraque Summceni fornice rima paiet. » (Haut. . 1, 35.)

• Cependant, la courtisane écarte les témoins indiscrets à Taide d'un rideau et d'une serrure; il est rare qu'on découvre une fente aux lubriques demeures du Summœnium . »

(Voy. aussi Mari., XI, 45.)

Pourtant le passage suivant pourrait autoriser Topinion contraire :

o Itaque cura inclusi jacerent, conscdimus ante limen tlialami, et imprimis Quartilla, per rimam improbe diduclam applicaverat oculum curiosum^ htsumque puerilem libidinosa speculabatur diligentia. » (Pitroh.. Saiyrie.y S5.)

» Les voilà donc couchés dans le même lit ; nous restons sur le seuil de la porte, et d abord Quariilla applique un œil curieux sur une fente perfidement pratiquée, et contemple avec une lascive curiosité les ébats des deux enfants. »