DES MOIS

L'année était de douze mois.

Chaque mois était consacré à un des douze dieux, ou plutôt Woden présidait à tous les mois sous des noms différents. Le premier mois, (décembre-janvier) , il était nommé Alvader, père de tous, parce que celui-là engendrait tous les autres ; Hérian , le lutteur, parce que le soleil lutte contre le froid ; Nikar, le languissant, parce que la lumière a peine à vaincre la nuit ; Hnikudr, le vainqueur, parce que la lumière ou la chaleur est victorieuse; Fjolnir, qui remplit toutes choses, parce que la nature crée toutes sortes de fruits ; Oski , le désiré, parce que la nature se met une nouvelle parure; Omi, le joyeux, partout régnent joie et bonheur; Biflindi, Tinconstant, parce que le soleil baisse ; Vidrir, le travailleur des jours, parce que c'est l'époque des équinoxes; Svidur, qui va détruire les beaux jours; Svidrir, le destructeur de la belle nature; JalUr^ l'étendu à terre» Tannée est à sa fin, la neige couvre la terre«

Les noms des mois étaient :

Janvier. — Giuli, aitera-geola , ysmaend (mois des glaces);

haerdmaend ( mois rude ou dur ); huwelykmaend ( mois du mariage ) ; lauwmaend ( mois des neiges ) ; uuintermanoth ( mois de Vhiver) suivaut Eginard.

FÉvHiER. — Salmonalh, hornung ( mois des cornes, le mois

où on lime les cornes); renigingmaend (mois de purification); sporkelmaend. sprokkelmaend ( mois des folies , les spurcalia défendues par le concile de Leptines); schrikkelmaend (mois bissextil)Spurkel.

Mars. — Rhed-monat ou godin Rheda (mois de la déesse

Rheda inconnue); lentzinmanoth , lentemaend • ( mois du printemps ) ; thormaend ( mois du dieu Thor).

Avril. — Jostur ou eosturmanoth , hostannanoth ( mois

de TEoster ) ; odinsmanot ( mois d'Odin ) ; fahrmanath (mois de navigation — A Dunkcrque, le 1" avril de chaque année, les bateaux qui vont à la pêche aux morues quittent le port et font voile pour l'Islande )'; wodansmaend (mois de Woden ); grasmaend (mois du gazon); kalfinaend (mois du veau); eijermaend ( mois des œufs).

Mai. — Drimilchi, dreymelkmaend (mois des trois laits,

parce que les vaches donnent du lait trois fois par jour); uuinemanoth , bloiemaend (mois de la floraison); woentsmaend (mois des délices); vrouwemaend (mois des femmes); vrymaend ( mois de Freya ou de l'amour ).

Juin. — Landag-maend ( mois des longs jours); sonna-

maend(mois de Sonna ou du soleil); sommertras on sonmartras(mois de l'été); heu uuimanoth.

Juillet. — Wedermaend ( mois des orages ); hooymaend

(mois des foins); brahmanoth(mois deschamps).

Août, — Weidun, wmdenmonath, arannjanoUi,anin)aend,

. oogstmaend ( mois de la moisson ).

Septembre. — Haligmonath, uuitumanoih, pietmaeod ou herfst-

maend (mois de l'automne); speltenmaend, frugt-niaend ( mois des fruits)

Octobre. — Winterfyllith , nuindmemanoth , aarzelmaend

( mois du déclin ); waasnaermaend (mois de la forêt ou de la chasse); aker ou eikelmaend (mois des glands); wynmaend (mois du vent).

Novembre. — Blothraonath, bloetmaend ou offermaend ( mois

des sacrifices ) : herbismanoth , slagtmaend (mois ou l'on frappe la victime).

Décembre. — Guili ou aira-guili ( mois d'Ioel ); hielagmanoth

(mois saint); wolfsmaend (mois du loup); windelmaend (mois du retard); wintermaend (mois de l'hiver).