LIVRE III, CHAPITRE IX. s

grande joye, ce seroit comme Ton dict troubler toute la feste : ny de tristesse et adversité, ce seroit lors un tour d'hostilité, vouloir achever du tout , et accabler : c'est lors la saison de secourir et consoler. Cruditis in re adçersâ objurgaiio : — - damnare est objurgare, cîun auxilio esi ûpus ^, Le roy P^^eus se voyant ainsi traicté par ^eux de ses familiers, les tua ^. 2. Non pour toutes fautes indifféremment , non pour les legères et petites , c^est estre ennuyeuse et importun , et trop ambitieux repreneur; Ton poiirroit dire, il m'en veut : ny pour les grandes et dangereuses , lesquelles l'on sent assez , et l'on s'en craint d'estre en peine. U penseroit que l'on le guette. 3. Secret tement et non devant taimoins, pour ne luy faire honte, comme il advint à un jeune homme qui là récent si grande honte estant reprins de Pythagoras, qu'il s'en pendit ^ : et Plutarque estime que ce fut pour cela, qu'Alexandre tua son ami Clitus, de ce qu'il le reprenoit en compagnie ^ : mais principalement que ce ne soit devant ceux desquels l'admonesté requiert

* « G^est cruauté de réprimander celui qui est dans le malheur. — • A quiconque a besoin de secours , le simple blâme est un reproche. » — PuhUus Syrus,

^ Voye» Plutarque : comment on pourra discerner le flatteur d*ai^êc VamL

* Plutarque , loco cit.

5 Id, ibld.

a6 DE LA SAGESSE,

estre approuve et estimé, comme devant sa partie en mariage , devant ses enfans , ses disciples. 4* D'une naïfveté et franchise simple , nonchalante , sans aucun interest particulier, ou esmotiontant petite soit-elle.

5. Se comprendre en la Êiute et. user de termes généraux. Nous nous oublions, à quoy pensons-nous?

6. Commencer par louanges et finir par offres de service et secours, cela destrempe fort Paigreur de la correction,' et la fait avaller plus doucement.* Telle et telle chose vous sied fort bien , non pai^ si bien telle et telle. Il y a bieii à dire entte celles-là et celles-icy : Ton ne diroit jamais qu'elles sortent de mesme ouvrier. 7. Exprimer la faute par mots qui soient au dessoubs du poids de mesure de la faute. Vous n'y

>' avez pas du tout bien pensée au liéû' de dire, vous, avez mal faict : ne recevez poiût cette femme qui vous ruinera , au lieu de dire, ne Tappellez point, car vous vous ruynerez pour elle : ne disputez point avec tel, au lieu de dire, ne lui portez point d'envie. 8. Après l'admonition achevée, ne s'en faut aller tout court, mais continuer d^entretenir par autres propos communs et plaisans.