MOIS AND SE MS ET ARS

Eau stérilisée (- Mois de mai. . . . . . 248

au perman- À RE €

ganate. Moistdes Un er NreEse 0250

Le, NLGIS eMule ER T C0 stérilisée 5

au chlore. NO ST A OU ES PE 120

Statistique III

Pme Régiment territorial d'infanterie (Hommes de 10 à 48 ans, arrivés au front au mois de mai).

MOIS deANATe ER RC ET 389 Mois dei ne Ti 482 Eau stérilisée | Mois de juillet. . . . . 301

à l’extrait

dodo Sd ao ME Eee 077

Tmé Régiment d'arüllerie légère, 1re

Je

Statistique IV

de:244

Mois de mai.

Mois de juin.

Mois de juillet Mois d'août .

25 ans).

AE PAPA NR CAEN CO to 5

Statistique V

batterie (Hommes

Nous avons dénombré, pendant les mois de mai, juin,

juillet et août, le nombre de militaires qui se sont présen-

tés à la consultation journalière et pour lesquels nous

avons porté les diagnostics d'embarras gastrique simple

ou fébrile et de diarrhée Voici les chiffres comparatifs :

Eau‘ stérilisée à l'extrait

de

Javel,

Mois de mai :

Mois de juin :

Mois de juillet:

Mois d'août :

Emb. gastrique.

er fébrile.

Diarrhée .

mb. gastrique.

= fébrile.

Diarrbée

Emb. gastrique.

2e fébrile.

Diarrhée .

Eimb gastrique.

ee fébrile.

Diarrhée .

Er CONCLUSIONS

La nécessité de stériliser l’eau sur le front des armées s'impose comme une nécessité évidente, quelles que soïent sa provenance et ses qualités antérieures. Lia mauvaise qualité des eaux consommées par les troupes reste la cause la plus efficiente des affections gastro-imtestinales. Pour obtenir une stérilisation parfaite et qui donne des résultats féconds, il faut s'adresser à un procédé qui, en dépouillant l’eau de tous ses germes pathogènes, ne lui communique pas des défauts rédhibitoires et, enfin, qui ne laïsse pas au sole dat la conviction que son eau de boisson a été modifiée par un réactif. L’ébullition, à moins qu’il n’y soit procédé par srande quantité, tâche peu aisée sur le front, est généraiement mal pratiquée dans les petits plats de campement äes escouades où elle prend, d’autre part, un goût désagréable de fumée. Par le permanganate de potasse ou par l’extrait de Javel, les résultats sont aussi satisfaisants dans un cas que dans l’autre; nous préférerons, cependant, utiliser la javellisation toutes les fois que l’eau vtilisée sera distribuée par l’intermédiaire d’une canalisation ou proviendra d’une source. Les avantages en sont nombreux, i’eau reste apparemment telle qu’elle était avant; la sté-