COQUIN, ANDRÉ, POUCHAIN, CAPON

Le secrétaire de la Commission de salubrité, médecin des épidémies de l'arrondissement de Péronne.

BUCQUOY.

Cette pièce, qui n'a pas besoin de commentaires et que nous publions textuellement, prouve la vérité de plusieurs de nos assertions, à savoir : l'emploi général, avant notre arrivée, de la médication suffocante ; l'influence, reconnue depuis notre visite, de cette médication sur la mortalité; l'usage conseillé de la saignée; enfin l'adoption reconnue nécessaire, également d'après les succès que nous obtenions, des préceptes hygiéniques que nous proclamions hautement.