OBSERVATION XXX

M... Benoît, 63 ans. Epithélioma de la lèvre.

Première consultation le 30 janvier 1930.

Début, il y a deux mois, par l’apparition de deux ulcérations sur la lèvre inférieure.

A l’examen : ulcération de 4 m/m à l’extrémité interne du 1/3 externe gauche de la lèvre inférieure. L’ulcération est dure, à fond légèrement bourgeonnant et sanieux.

A la partie médiane de la lèvre, ulcération plus petite d’aspect identique. Légère adénopathie sous l’angle maxillaire gauche.

le février 1930. Curage sous-maxillaire bilatéral et du carrefour carotidien. Des deux côtés on trouve des ganglions augmentés de volume.

Biopsie portant sur un ganglion : pas de dégénérescence néoplasique.

10 février 1930. Electrocoagulation.

14 mai 1930. Excellent état local au niveau de la lèvre, cicatrice mince, linéaire. Déformation infime du rebord de la lèvre. Cicatrice très peu visible, mais qui va s’affaisser encore par la suite.

Ra ee

OBSERVATION XXXI s.

M... François, 50 ans. Epithélioma de la lèvre.

Première consultation le 3 octobre 1930.

. Début, il y a deux ans, à la face interne de la lèvre “inférieure. La tumeur était recouverte d’une croûte noirâtre que le malade a enlevée plusieurs fois. Actuellement, tumeur à la partie moyenne et interne de la lèvre inférieure, s’étendant sur une longueur de un centimètre. Tumeur molle, peu indurée.

3 octobre 1930. Electrocoagulation.

19 novembre 1930. La tumeur a disparu. Sur la face | interne de la lèvre, cicatrice encore un peu indurée, mais qui ne gêne pas du tout le malade.