DE LA JURID1CI0N QUE LES VISCONTES DE L'EAUE ONT SUS

Lt)R COUTUMIERS.

Se les Viscontes desus dis font arrest en eaue sus les jurez de la quemune de Roen et il en soit osté

* Cf. Comiumier de IH$ppê,

aucune chose de cel arrest, sans le congié des Viscontes desus dis, il arresteront ce que celui qui ara froiasié l'arrest ara en Team, s'il i a rien, jusques à tant que ledit juré leur eit amendé et feit satisfacion et Teaue reseisie arrière, ausi corne devant; et, se ceii qui ara froissié Tarrest n'a rien (en) Teaue, les Viscontes manderont au Meire que il fâche resaisir et revestir Teaue par son juré, et que ledit juré viegne amender as dis Viscontes son meffeit, et, se le Meire récuse ou ne voile ce feire, les dis Viscontes feront justise sus le Meire et sus la vile Rothom.y jusques à tant que le Meire et la ville et le juré de Roen leur aient amendée

Il n'est requis aucune explication en ce chapitre pour ne parier des droicts de la dicte Viconté et aussi que les dicts Ticontes n'ont plus de pouvoir sur les Maires.

XXXUI.

Sus les coustumiers de la vile RotK.^ qui sont de dehors la vile de Rouen n'a pas le Meire Roth. aucune jusiise, ne sus lor choses, ne ne pueit, ne doit le dit Meire feire arrest sus les choses des dis coustumiers, se les dis coustumiers ne soient tenus en chose ga* gie par devant le dit Meire ou en requenoissant feit par devant ledit Meire ou la justise ^ et, se le dit Meire ara feite aucune force sus les choses desus dites, les dis Viscontes porront feire justise sus ledit Maire et la vile Roài.^ jusques à tant que il leur

t Ce chapitre a été supprimé daos le C^i^àtumiêr M.

aient amendé ; et da cQiitens desus dit d'entre le coustumier et le juré doivent les dis Viscontes connoistre et tenir en voir et en droite

Ne sera faicte, n'est besoin d'aucune explication en ce chapitre pour les causes dessus dites.

DE CE QUE LES VICONTES DE i'EAUE DOIVENT RBCORDER.

Des contens qui estoient entre les Viscontes desus dis d'une part et i. juré au Meire de l'autre, por la reson de un forfeis ou de injures que le dit juré fist à dis Viscontes, si comme les dis Viscontes disoient, les forfeitures et le injure avoient esté dites en pleidaut contre le juré. Le dit juré ala à conseil et le Heire et les Pers ovec li, por conseillier lei ; et, quant il reviodrent du conseil, le juré dut respondre à larequeste des dis Viscontes, et dist le dit juré que bien responnoit et bien respondroit i la requeste des Viscontes desus dis ; sus laquele chose le dit juré requéroit le recort de la court ; et adonques respondirent et dis- Irent les dis Viscontes que volontiers s'en recorderoient; et aprez ce respondirent et di^trent à rencontre les dis Heire et Peirs RoAom, que il s'en dévoient recorder ^ et de ce se mistrent les dis Viscontes d'une part et les dis Meire et Peirs de l'autre en arbitres ; et les dis arbitres distrent que les dis Heire et Peirs ne s'en dévoient pas recorder, por ce que il

* Supprimé dans le Çouimméêr B.

avoieoiesté au conseil dudit juré, mes les dis Vîcontes et ceusqui estoient ovec eus s'en recorderoient *.

Nulle explication en ce chapitre^ comme devant est dict.

DU CORTBICS d'un BSTAL.

Du contens d'un estai distrent les arbitres que il ne pooient rien feire ne dire devant que il eussent veu où Testai siet ; et adonques» veu le lieu» distrentil que il diroient bien où il seoit bu tens au roi Phelipe*.

Aucune explication comme desus.

DB LA JUSTICE QUE LES VISGONTES DE L'BAUB DE ROUBH PUEVENX FEIRE SUS LE MEIRE ET LES PERS BOTHOM.

Quant il forfont ou dient injure as Viscontes desus dis, et distrent lesfirbitres desus dis que il esteinsint que les Viscontes de TEaue de Rouen pueent arrester en l'eaue quan que le Mère et les Peirs de Roîhom. et les jurez aront en Teaue, si que il ne porront monter, ne avaler, carcbier, ne descarcbier, ne nul autre ne porra ce feire en leur nons, ne pour iceuz ; et si

' Supprimé dans le Coutumier M, ' Sapprimé àêDB le Ooutumiêr M

porront les dis Viscontes arrester les mines et les pois, si que Ten ne porra rien mesurer, jusques à tant que il ara esté amendé du Meire et des Peirs et des jurez Rotham. as Viscontes desus dis ^ et n*a nul autre justicier, quelque il soit, poeir de feire tele juridicion fors les Viscontes desus dis do ce, ne de hanter là ; et fu quémandé du Meire Roth, à ses Peirs de par le Roy, à garder fermement et loialment sanz empirier toutes ces choses, si comme il sont desus dites, à touz jours mes >.

Il n'est question en ce chapitre d'aucuns droicts deus en la dicte Viconté ; partant n'y a exfplication, et aussi que les Viscontes n'ont plus de pouvoir sur les Maires ni Pairs.

DIS MARCHAANDISES QUI PUEENT BSTRE DBSCARCHIBS DE L'BAUB ET ESTRB MISES SOUS COUVERTURES.

Coustumier marcbaant ne puent m^itre sous couverture aucune marchaandise descarchie de la value de c. s. qu'ele ne soit forfeite , fors ces marchaandisez, qui ensievent : bacons, seyn, oint, sieu, cuirs, cordoen , toute peleterie et autres choses de tel manière, lesqueles marchaandises pueent estre mises à terre sous couverture, sans nul péril, por tant que l'en en eit pris congié as Viscontes de TEaue de Rouen.

Nulle explicaUoR n'est requise en ce présent chapitre, ^ Snpprimé d«iis 1« Cimtmmiêr M.

pour n'être question d'aucuns droits à payer, Joinct aussi que la permission de mettre les marchandises à couvert appartient aux sieurs conseillers échevins de la ville.

Kxxvni.

Dl VENTE FEITE DE HORS Ik BANLIEUE DE ROUEN.

Se aucun vent aucune chose hors la banleue de Rouen, il n'est pas tenu à amender lei \

Marchands qui vendent marchandises hors de la hanlieue, quelque marchandise que ce soit, ne sont tenus ny subjects prendre congé en la dicte Yiconté pour les dictes marchandises^ et ne doivent aucune chose de coustume.