‹ De la vicomté de l'Eau de Rouen et de ses coutumes au XIIIe et au XIVe siècle;Chapitre 41 sur 62 · BB PBIN, DE BL£ ET D' AUTRES CHOSES DONNÉES OU A DONNER · texte numérisé non relu

BB PBIN, DE BL£ ET D' AUTRES CHOSES DONNÉES OU A DONNER

EN AHMOSNE.

Vins, pein, Mé, flruit et toutes choses queles qu'eles soient, données ou à donner en ammosne, venantes ou repeirantes ou trespassantes par eaue ou par terre, sont franches et quites de toute moeson et coustumeSy mes que serement en soit feit que ja rien n'en sera vendu , mes que tout sera donné en ammosne ; et aussi est des vins et des autres choses qui sont achetées et vendues por la reson de nueches de confraerië et de Testes à feire en l'eur de Ste Marie, de S. Nicholas et de tous autres Seints et Seintes.

Tout vin, bled , ftnicts, viandes, et autres choses destines pour Bopoes, confraries et festins faits en l'honneur de Dieu, de la benoiste vierge Marie et de tous les saincts et sainctes de Paradis sojit francs et tenus quittes de payer aucun droict de muesoD ny de coustume^ en jurant par eux que le vin et autres cboses ne sont pour estre vendus, mais que ils seront convertis et employés aux cboses susdites; et à ceste fln l'acquit et congé leur doit estre baillé et délivré par le clerc siégé de la gnyoïde ferme de la dite Vicomte sans riens payer.

DB LA GOUBTUMB DB LA CAHBRIB.

11 est une coustume que l'en apele la càherie por laquele coustume l'en paie i. d. de chascune somme à cheval, de oeux, de poulaillerie, de oiseaus, de formages, de aîgneaus et de quévreaus -, et aussi en paie l'en i. d., quant il viennent à Rouen par eaue. i.t

Pour chacune somme ou charge de cheyal, venant de la basse Normandie, et autres lieux l'on paye de cousiume, i. d..

Pour charge de cheval ou somme d'œufs, formages et autres telles choses, i. d..

Lxim.

DB HOMMB MORT PBSCHIÉ BN. L'BAUB DB SBINHE.

Homme mort peschié en l'eaue de Roen de Seinne dedans la banleue ne puet né ne doit estre osté ne remué , ne les biens, se il en i a aucuns qui soient enlachiés au mort» sans le congié et la licence as Viscontes de r£aue Rolh.^ et que les Viscontes desas dis ou lor sergans aient veu ledit mort ; et, se l'en euure dudit mort autrement que il n'est desus dit» il sera amendé as dis Viscontes.

Toute personne submergée en la rivière de Saine par cas fortuit ou autrement ne peut ny ne doit estre tiré hors d'icelle ny approcher du corps pour estre visité^ sans avoir au préalable demandé permission et congé au sieur Yiconle de l'Eaue, qui pour cest effet s'i transporte assisté de son greffier et sergeant pour visiter le corps mort et voir si iceluy corps a esté offenoé ou autrement, pour par après en dresser Tinformation et estre le corps inhumé en terre saincte ; mais s'il est trouvé et sceu que la personne se soit Jettée en l'eaue par forme de désespoir, en se précipitant de propos délibéré, en ce cas ne mérite le corps ia tenre saincte.

DBS AH8NDB8 OU DRS FORFBITUABS OU LES SBR6AN8 DB 'LA yiSCONTé OU LES GARDES DES PORTES QUE L'EN APELB BARRIBRS DB LA VILB DB ROUEN ONT PARTIS.

Se il avient que aucun des sergans ou des barriers desus dis prengnent ou ameignent aucun à la Viscontée de Rouen et sa marchaandise avec, qui sans le quemandement et la conscience as Viscontes de TËaue Roth. s*en fut aie et sa marchaandise avec malicieusement et larrechineusement, sans prendre congié à la Viscontée de Rouen , outre les destrois ou les lieus establis, par lesquiex les marchaans vont délivrément, quant il ont les mereaus de la Viscontée et leur marchaandise aussi, le dit sergant ou le dit barrier qui le dit homme ara pris et amené à la Vicontée desus dite, por la reison desus dite, ara la tierche partie de celé forfeiture ou de l'amende qui en sera prise por lor service.

Tous marchands forains qui doivent la coustume, bourgeois de Rouen et autres^ de quelque condition quMls soyent> exemps de coustume) ne peuvent ny ne doivent envoyer hors la ville et ban-lieue de Rouen leurs marchandises, soit pour vendre ou autrement, sans avoir auparavant prins l'acquit de bource, qui est le droit de coustume ou l'acquit de bouche par le bourgeois ou autre exempt de coustume, qui est Thommage deue au Roy ; et si icelles marchandises passent hors du distric du barrage , et elles soient trouvées sans acquit par les sergeants ou barragers , iceux sergeants et barragers peuvent mettre en arrest les dictes marchandises et assigner les marchands, instance des fermiers de la

dicle Viconté, par devant les dicta sieurs Yicontes de TEâiie, pour YOir adjuger la forfaicture d'icelies marchandises ou amende telle que le cas requiert : de laquelle forfaicture ou amende le tiers en est acquis aus dicts sergeants ou barragers comme dénontiateurs.

DB LA COUSTUMB DBS BSOUBLÈS, DBS PUCHBBURS ' ET DBS

8BILLBS.

Por escueles en grenier c'est k savoir en bucbe ou en tonnel venantes par eaue ou par terre paie Ten viii. d. de coustume ^ et, en sac ou en panier ou en quarete par eaue» ii. d.^ et, à col, i. d. ; et por xiii. desrées d'escueles, i. d.; et pour la douzeinne de pucbeeurs qui sont clouez, viii. d.; et por boisseaus et por seilles qui sont cloués» à col o\t k cheval, i. d.; et, quant les pucheeurs ou les seilles ou les boesseaus devant dis ne sont pas cloués, si ne doivent coustume.

B. mZPUOATlOV.

Pour fustaillerie en grenier dans navire, heux ou bateau, assavoir escuelles, seilles, lanternes et autre telle fustailleries, achaptés pour porter hors est deu par la co'tistame, viii. d..

Pour un charroy ou charette de la dicte fustaillerie, viii. d..

t>BS CHOSES QUB LES VISCONTBS DB L'BAUB MOTH, PAIBHT FOB LES 8BRVISBS FBIRB A LA VI8G01IT6e DB ROBlf ET LA MANIÈRE DBS SER VISES.

Il a en la cité Rothom. ï. office de grant antiquité establi que l'en apele la bouielUrief auquel office les

* A. €c Pichien. »

dis Visoontes paient par termes de l'an, c'est à savoir : premièrement en la feste S. Miehiel une livre de poevre en i. bel banap de fust de la value de i. d. ; item, en la feste de Touzseins, ii. s.-, item en la feste de saint Martin en yver, ii. s.; item à Noet, ii. s.; item k Quaresmepernant, i. mine de nois ; item à la Nativité de S. Baptiste, i. mine de sel et i. mine de peires ; et, por icés choses desus dites avoir, doit le boutellier ou cil qui tient roffice de la boutellerie à ferme trouver mesures à coustumiers qui vendent vins en Teaue de Seinne à detaill, sauve la coustume que les dis vendeeurs ont acoustumé à paier au boutellier, à son lieutenant.

Cette office appelle la bouteille n'a plus de lieu d'autant qu'à présent lors qu'il est question que les marchands qui apportent vivre par bateaux pour vendre en gros en ceste ville» et de iceluy vin ils veulent et désirent en vendre quelque nombre en destail , soit sur le quay, dans le bateau ou autrement : pour satisfaire à paier les frais, advaris et acquits de leurs vins, le jaulgeur qui tient a ferme le jaulge et estai- Ions de la ville pour les petites mesures^ est tenu de bailler aux marchands vaisseaux, Jaulges et estallons marquez de la marque et armoirie de la ville pour vendre leur vln*en destail, en paiant le diet droiet de jaulge.

DB I. AUTRl OmCB.

Il est acowstumé paier des Viscontes de TEaue Rothom. as heirs Saudescole , à certeins termes de l'an c'est à savoir à la S. Martin eji yver, i. tonnel de vin de la moeison le Roy, item à la feste S. Andrieu

i mine de sel et i. mine de nois ^ k Pasques î. pel de oordoen, i la Teste S. Lorens i. mine de peires, à paier avec les peires desus dites qui sont paies à l'office de la boutellerie, si com il est dit bu premier capistre devant cesti ; et por la reison de ces choses avoir sont les hoirs desus diz ou leur office tenans, tenus à mener chevaus et quaretes , ou Tune de ces ii. choses au chaste! de Rouen , selon ce que il en sera besoig audit chastel , por porter les deniers le Roi ou autres choses, lotes les fois que il en aront esté requis du Raillif ou du Visconte *.

Les redevances ne se payent plus ans dicts boirs, et aassi n'est besoin à présent d'avoir ebevaux ou cbarettes |K>ur porter les deniers provenants de la ferme de la dite Viconté, d'autant qu'ils se peuvent fort facillement porter dessoubz les bras, et pour plus grand travail à col d'bomme.

Page 1