WOLFE, MONTCALM

(1) En 1861, nous avons publié, dans le Magasin pittoresque, la vue el la

description de ces différents monuments.

(2) Mortem virlus, — communem famam historia, — monumentum posle-

rilas dedit,

Sur le dez qui sert de base, une’plaque de marbre blanc porte l'inscription suivante en latin :

LA PREMIÈRE PIERRE DE CE MONUMENT ÉLEVÉ A LA MÉMOIRE DES HOMMES ILLUSTRES WOLFE ET MONTCALM, A ÉTÉ POSÉE PAR GEORGE, COMTE DE DALHOUSIE, GOUVERNEUR GÉNÉRAL DES PROVINCES ANGLAISES DE L'AMÉRIQUE SEPTENTRIONALE.

(HOMMAGE NÉGLIGÉ PENDANT DE LONGUES ANNÉES, RD'OUL ENCO LÉ PAR SA PROTECTION, STIMULÉ PAR SON EXEMPLE, ‘l 8/'7ONDÉ PAR SA MUNIFICENCE, QUOI DE PLUS DIGNE D'UN ILLUSTRE GÉNÉRAL !} LE XI NOVEMBRE DE L'AN DE GRACE MDCCCOXXVII