lmp. 2?u/r'étnoi/ , Paruv

JËRSËŸ. [2âJ — 185

Monnaies». — A Jersey la monnaie anglaise a cours légal. La monnaie française est acceptée partout, sauf à la poste qui n’accepte que l'or français et* refuse même les sous du pays ; on trouve difficilement parfois le change des billets de banque. Jersey et Guemesey frappent des sous et émettent des billets de banque qu’on fera bien de refuser.

Climat. — Le climat est généralement doux grâce à l’influence du gulfstream, mais il est sujet à de brusques variations, à des pluies diluviennes et à des brumes marines. Le froid ne descend jamais au-dessous de quelques degrés et la neige fait événement.

Epoque DU VOYAGE. — La meilleure époque pour visiter les îles est avril et mai. Alors tout est en fleur et les étrangers sont encore peu nombreux, il u’y a pas de douane à l’arrivée ; au retour la douane française est très sévère ; les allumettes sont prohibées, 20 cigarettes ou 10 cigares sont tolérés à la condition d’être déclarés. Les appareils photographiques et les bicyclettes doivent faire Tobjet d’une déclaration au départ de Franco ; l’introduction des chiens est interdite.

Jersey.

Voies d’accès : — De Granville, 55 k. en 2 h. 30, bateau à vap. une, deux ou trois fois par semaine : aller et ret. valable i mois, avec faculté de retour par Saint-Malo. — Le bateau part du quai Carnot, passe entre la côte et les îles Chausey, groupe d’Uots dont le principal, la Grands-Ile, est seul habité, et aborde à Saint-Hélier.

30 De Carteret, 28 k. en i h. 30, t. 1. j. de juin à oct., départ par jour dans chaque sens, aller et ret. valable i mois. Le vapeur passe près des rochers des Ecrehou et aborde à Gorey où l’on prend le train pour Saint- Hélier. Le service n’est pas encore rétabli en 1920.

3® De Saint-Malo, à 61 k. en 2 h. 40, bateau à Vap. une, deux ou trois fois par sem., aller et ret. valable i mois, avec faculté de retour par Granville.

Jersey, la plus importante et la plus peuplée des îles anglonormandes, compte 51,530 hab., dont 6,000 sont Français. Sa superficie est de 116 k. carrés. La plus grande longueur, de la pointe de la Rocque au cap Grosnez, est de 19 k., sa largeur moyenne de 9 k. Son ossature est granitique. La partie N. forme une haute barrière rocheuse avec une succession de baies sinueuses terminées par des promontoires ; la côte O. est formée par une vaste grève sablonneuse ; la côte E. est la plus riante.

Saint-Hélier, 27,866 hab,, capitale de l'île de Jersey, est situé dans une cuvette formée par un cercle de collines que terminent à dr. les escarpements du Fort Régent. C’est une petite ville de province anglaise, très vivante et très prospère.

Hôtels : — français ; *de la Pommt d'Or, sur le port (112 ch.) ; de l'Europe, Mulcaster Street ; Continental, Hill Street (40 ch.) ; Palaisde-Crhtal, King Street, 45 ch. ; de la Boule-d'Or, Conway Street ; Bdlevue, sur l’Esplanade ; Esplanade-Hotel, sur l’Esplanade. — anglais: Roval, David Place ; Grand-Hôtel, sur l’Espanade (100 ch.) ; Royal Yacht, |

sur le port ; British Hôtel, Broad Street (40 ch.) ; Southampton et Tithcrleigh’s, sur l’Esplanade, etc., etc. — Il y a en outre de nombreuses pensions de famille françaises et d’innombrables « boarding-houses ».

Poste : — Broad Street, 13.

Chars a bancs d’excursion : — tous les j., pendant l’été; ils s’arrêtent aux hôtels et l’hôtelier y