partie c

les affaires du temps présent, p, 5. Paris, 1645. Sans tous ces petits rogatons, Sans les Condés et les Gastons, Sans les pasquils et vaudevilles, Sans les écrits les plus habiles.

Sans Rivière et sans Cardinal, Nous allions soufîrir bien du mal.

Sans le petit bossu en poche, Nostre ruine estoit bien proche.

Le Burlesque remerciement des imprimeurs aux auteurs de ce temps, p, 4. Paris, 164g.

J'ai cité ces crois exemples, parce que M.Moreau, éditeur des Mazaritiades et d'uti catalogue de toutes celles qu'il a pu recueillir) a vu dans le petit bossu du troisième exemple, un pamphlet <:ontre le prince de Coiiti qui était bossu, comme les Gastons ei les Contres sont ici des pamphlets contre ces deux princes. Je ne saurais admettre cette interprétation; ou alors il faudrait se deman- • der pourquoi nous voj-ons ici par trois fois que les bossus se mettent dans la pochette ou sont destinés à être Ah^, tandis qu'il n'est rien dit de pareil ni des Condés ni des Gastons? Il se peut toutefois que la petite monnaie en question ait reçu le nom de bossu, dans une intention mahcieuse à l'égard du prince de Conti, parce que, comme lui, cette monnaie était déformée, sinon contrefaite.