TROISIÈME PARTIE. — THORFINN KARLSEFN ET GUDRIDA

CHap. [.— Le SrrauMrIORD — Karlsefn passe l'hiver à Brattahlida. — Il épouse Gudrida. — Il part avec 160 hommes pour coloniser le Vinland. — Il touche au Helluland, au Markland, aux Furdustrandir et entre dans le Straumfjord. — Son séjour dans le Straumfjord. — Culture, explorations, disette, disparition de Thorhall. — Thorhall, retrouvé, regrette ses anciens dieux, chante ses déceptions, se sépare de Thorfinn.— Son chant de départ. — Il fait naufrage sur les côtes d'Irlande et meurt esclave.— Karlsefn part pour Leifs- DUR ee Re Re TE A et ST

Cuab. I1.— THORFINNSBUDIR.— Arrivée à Mount-Hop.— Apparition des Skrellings.— Trafic avec les Skrellings. — Naissance de Snorre.— Combat avec les Skrellings. — Courageuse conduite de Freydisa. — Abandon de duo lsiauteret Jul (15 | ASE TRE OR EL CES Eure 81

Cuap. IIT. — LE DINGTON WRITING ROCK. — Son site et sa forme. — Opinion des antiquaires sur son inscrip-

{ LE À } FA s |

j Fr Î | M ie Va cs megane db ou

tion. — Rafn et Magnusen en reconnaissent le caractère. — Concordance des inscriptions du roc et de Ja Saga de Thorfinn. — Examen d’une partie de l’inscription non-expliquée par Magnusen. — Explication de la seconde partie phonétique. — Observation sur la grossièreté du dessin de l'inscription.

Caap. IV.— RETOUR EN STRAUMFJORD. — Excursions au sud et au nord.— Les Unipèdes. — Rétour de Thorfinn en Groenland.— La Terre des hommes blancs. — Conduite généreuse de Bjarn Grimolfson.— Thorfinn en Norvége. puis en Islande. — Gudrida faitun pèlerinage à Rome.—Postérité de Thorfinn et de Gudrida.

CHar. V.— FReypisa. — Freydisa retourne en Vinland avec les frères Helge et Finnborge.—Ses fourberies.— Elle fait égorger les deux frères et leurs compagnons, et tue de sa main cinq femmes.— Retour à Eriksfjord. — Elle finit ses jours dans le mépris. — Antiquités et tombeaux de Fall-River. 140. à oo 00,

Cap, VI. — Navire porté par la tempête des côtes du Markland à celles de l’Islande. — Récits d'Adam de Brême et d’Orderic Vital. — Chant Feroëde de Finn PURE ER ne