INTERPRÉTATION HOSTILE DES LETTRES DE LA SALLE

premiers vaisseaux qui partiront en Mars, vous me marquerez ce que vous souhaitez que Ton fasse de ce fort, puisque vous verrez par la copie des lettres du sieur de La Salle que la teste luf a tourné; qu'il a esté asse:[ Hardy pour vous donner avis d'une descouverte fausse , et qu'au lieu de revenir pour apprendre ce que le Rof désiî^oit qu'il Jist, il sescarte de mofdans la pensée d'attirer les habit ans à plus de cinq cens lieues d'icj', dans le milieu des terres, pour, tascher de se faire un royaume imaginaire, en desbauchant tous les banqueroutiers etfainéans de ce pays. J'ay envoyé, dès le commencement de May, le sieur Chevalier de Baugy luy porter les intentions de Sa Majesté^ mais il s'est si fort éloigné que je n'en ay pu avoir de response.

Vous avez icy la copie des deux lettres que j'ay receues de luy, d'assez vieille date. Si vous voulez ordonner qu'on vous en fasse un extrait et le voir, vous jugerez du caractère du personnage mieux que moy , et m'ordonnerez ce que vous désirez que je fasse à son esgard avec plus de connoissance. L'estat des affaires avec les Iroquois ne me permet pas de souffrir qu'il assemble tous leurs ennemis pour se mettre à leur teste, sans autre utilité pour le Canada que de nous les attirer pour ennemis de deçà. Tous les gens qui m'apportent de ses nouvelles l'abandonnent et ne parlent point de retourner, et disposent des pelleteries qu'ils apportent comme chose à eux appartenant ; ainsy, il ne pourra pas se înaintenir davantage dans ce poste esloigné d'icy de plus de cinq cents lieues.