COMMISSION POUR LE SIEUR DE LA SALLE
Versailles, le 14 Avril 1684.
Louis, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre, salut. Ayant ordonné de faire faire quelques entreprises dans TAmérique septentrionale pour assujettir sous nostre domination plusieurs nations sauvages et leur porter les lumières de la foy et de TEvangile, nous avons creu que nous ne pourrions faire un meilleur choix que du sieur de La Salle pour commander en nostre nom tous les François et Sauvages qu'il emplo3'era pour l'exécution des ordres dont nous Lavons chargé. A ces causes et autres à ce nous mouvans, et estant d'ailleurs bien informé de son affection et de sa fidélité à nos-
tre service, nous avons ledit sieur de La Salle commis et ordonné, commettons et ordonnons par ces présentes signées de nostre main, pour, sous nostre authorité, commander tant dans les pays qui seront assujettis de nouveau sous nostre domination dans TAmérique septentrionale, depuis le fort Saint- Louis sur la rivière des Islinois jusqu'à la Nouvelle-Biscaye, qu'aux François et Sauvages qu'il employera dans les entreprises dont nous Tavons chargé ^ les faire vivre en union et concorde les uns avec les autres, contenir les gens de guerre en bon ordre et police suivant nos règlemens, establir des gouverneurs et commandans particuliers dans les lieux qu'il jugera à propos, jusques à ce qu'autrement par nous en ayt esté ordonné, maintenir le commerce et trafic et généralement faire et exercer tout ce qui se pourra du fait de commandant pour nous ès-dits païs et en jouïr aux pouvoirs, honneurs, autoritez^ prérogatives, prééminence, franchises, libertez, gages, droits, fruicts, proffits, revenus et csmolumens, tant qu'il nous plaira. De ce faire vous avons donné et donnons pouvoir par cesdites présentes, par lesquelles mandons à tous nos dits sujets et gens de guerre de vous reconnoistre, obéir et entendre es choses concernant ledit pouvoir. Car tel est nostre plaisir. En tesmoin de quoy, nous avons fait mettre nostre scel à ces présentes. Données à Versailles, le 14 Avril 16S4.
Mémoire pour servir d instruction au sieur de Beaujeu, Capitaine entretenu dans la Marine.
Versailles, le 14 Avril 1684.
Le Ro}' a3'ant fait choix dudit sieur Beaujeu pour commander le vaisseau le Jolj' que Sa Majesté fait préparer à Rochefort, elle veut qu'il s'y rende incessamment pour travailler à la levée des soldats nécessaires pour former son équipage; et comme elle a confié au sieur de La Salle le secret de l'entreprise à laquelle ce vaisseau est destiné et quMl est chargé d'en rendre compte à Sa Majesté, elle veut qu'en toutes choses il suive ponctuellement ses advis et qu'il fasse route suivant ce qu'il lu}^ marquera, l'intention de Sa Majesté estant qu'il exécute sans aucune contestation tout ce qu'il luy marquera estre nécessaire pour le service auquel il est destiné.
Il ne doit faire aucune difficulté audit sieur de La Salle sur le sujet du commandement, Sa Majesté voulant que ledit sieur de Beaujeu commande dans le vaisseau pour ce qui regarde la manœuvre, mais pour ce qui concerne la route, son intention est qu'il exécute tout ce que ledit sieur de La Salle désirera.
A l'esgard de ce qu'il y aura à faire lorsque ledit sieur de La Salle sera à terre, il ne doit pas manquer de luy fournir tous les secours qui luy pourront estre demandez, à l'exception de ce qui pourroit estre contre la seureté dudit vaisseau et de la navigation.
