‹ Découverte et établissements des Français dans l'ouest et dans le sud de L'Amérique septentrionale, 1614-1754 (volume 2)Chapitre 197 sur 273 · DIFFICULTÉS DE BE./VLÎJEU · texte numérisé non relu

DIFFICULTÉS DE BE./VLÎJEU

SUR LK COMMANDEMHNT.

Le marquis de Seigneïay au sieur de Beaujeu.

Versailles, 17 Juin \G9,^.

J'ay veu par vostre lettre du 3o May ce que vous m'escrivez au sujet du commandement. Il faut que vous n'ayez pas bien compris les ordres que je vous ay donnez, n'y ayant aucun rapport de ce qui vous regarde avec ce qui se doit passer à terre, et vous ne devez point vous estonner de ce que le sieur de La Salle ayt le commandement de tout ce qui se doit

ORDRES ET LETTRES DU MINISTRE SSg

faire en ce voyage, et principalement de ce qui regarde la terre, puisque c'est luy qui a fait la descouvertc et qu'il est accoustumé avec les Sauvages du pays. Ce commandement ne doit vous faire aucune peine, puisqu'il ne diminue en rien la considération que le Roy a pour vos services ; et, au contraire, c'est un moyen pour l'augmenter d'un nouveau mérite auprès de Sa Majesté, pourveu que vous vous mettiez dans la teste d'apporter toutes les facilitez qui dépendront de vous et de n'avoir aucun chagrin sur ce qui regarde le commandemeiit ^ parcequ autrement il n'y aurait rien qui peust faire eschouer si certainement cette entreprise.

A l'esgard du sieur Tonty, c'est la mesme chose que ce qui regarde ledit sieur de La Salle, et il n'y a que la nécessité du service qui oblige de l'employer, et pour ce qui est du commandement à terre, vous n'y devez pas penser, parceque vous ne devez jamais quitter vostre vaisseau.

Page 1