PRISE DE LA CHALOUPE DU JOLY

town,où il a resté quinze jours; il demande le remboursement de cette somme.

Relation de AI. d'Esmanville de ce qui s'est passé an cap Saint' Antoine^ à la prise de la chaloupe du Joly, et le rachat de ses gens et de sa chaloupe.

Le capitaine de la galiotte qui avoit pris la chaloupe du Jolj' le premier jour d'Avril i685, ayant envoyé un des prisonniers porter une lettre à M. de Beaujeu et lu}^ dire que, s'il ne vouloit composer pour la délivrance de ses matelots qui cstoient au nombre de seize, il les feroit maltraiter, l'obligea de faire assembler ses officiers, et, après avoir entendu leur advis, il résolut d'envoyer un prestre qui estoit passager dans son bord, afin de connoistre de quelle manière ou pourroit les retirer, lequel aussytost descendit dans le canot pour se faire porter à terre et alla trouver le capitaine, qui vint quelque peu de chemin au devant de luy. Mais comme il n'entendoit point le francois non plus que luy l'espagnol, il se servit d'un de ses soldats pour truchement et luy fit dire qu'il estoit envoyé par M. de Beaujeu, capitaine d'un vaisseau duRoy très-chrestien, pour avoir satisfaction de la cruauté qu'il avoit exercée sur les matelots de son équipage, dont deux avoient esté tuez, les autres despouillez, maltraitez et mis à la question, nonobstant toutes les asseurances qu'ils donnoient que la paix estoit faite entre la France et l'Espagne et qu'ils estoient sujets du Roy de France, non flibustiers, qu'autrement M. de Beaujeu en feroit

NÉGOCIATION DE .M. d'eSMANVILLK 585

ses plaintes au Roy, ce qu'il n'escouta pas, et r-espondit qu'il ny avoir qu'un prestre qui peust luy parler de la sorte sans estre maltraité-, que si M. de Beaujeu estoit capitaine du Roy de France, il estoit capitaine du Roy d'Espagne; qu'il avoit ses ordres et ignoroit la paix; qu'il falloit parler de délivrer les prisonniers en payant leurs rançons, ou qu'il les emmèneroit. Le prestre répliqua qu'il suffisoit qu'il sceust que les prisonniers estoient matelots entretenus par un Roy qui aymoit trop ses sujets pour les abandonner sans luy en faire rendre compte, pour ne pas les maltraiter davantage, et qu'il avoit le pouvoir d'en tirer une entière satisfaction -, que néantmoins, puisqu'il vouloit faire la guerre sans escouter les asseurances qu'il luy donnoil de la paix qu'il cro3'oit faite, il vouloit scavoir quelle somme il exigeoit pour leur délivrance. Il respondit qu'il ne les délivreroit point à moins qu'on luy donnast loo escus de chaque prisonnier. A quo\' le prestre répliquoit que cette somme ne pouvoit estre la rançon d'un matelot, et que quand ce seroit sa rançon l'on ne pouvoit la fournir, pourquoy il ne devoit pas s'y attendre, que néantmoins après qu'il auroit sceu la dernière résolution de M. de Beaujeu, il descendroit le lendemain matin pour la luy faire connoistre, ou bien s'il aymoit mieux, qu'il envoyast un de ses officiers dans son bord pour traiter, pendant qu'il resteroit en ostage. Il respondit qu'il n'envoyeroit aucun de ses gens -, que, si le capitaine vouloit descendre, il seroit le bien venu, ou qu'il l'attendroit le lendemain-, que cependant il ne feroit point de mal aux prisonniers. Il le quitta pour aller dire à M. de Beaujeu ce qui s'estoit passé avec cet homme, qui n'avoitrien d'humain que les apparences, lequel, aprèsyavoirpensé,renvova le lendemain le mesmeecclésiastique, qui lu}' fit dire à son arrivée qu'il venoit luy faire sça-

586 M-GOCIATION DE M. d'eS.MANVILLE

voirja dernière resolution du capitaine du Roy, qui taxe la rançon d'un matelot à trois mois de sa solde, que Ton ne lu}^ donneroit rien davantage. — Il fit response que les Rois de France et d'Espagne taxeroient, comme ils voudroient, la rançon de leurs prisonniers, qu'il estoit Roy dans c-e pays, et qu'il vouloit absolument la somme qu'il avoit demandée. — Leprestre répliqua qu'il estoit persuadé que le capitaine, au nom duquel il estoit venu luy parler, mettoit toute sa gloire dans l'exécution des ordres de son Roy, qu'il perdroit plustost mille vies, s'il les avoit, que de lu3^manquer de fidélité, et que puisqu'il ne donnoit autre raison que sa volonté pour avoir une somme qu'il ne devoit pas demander, il levoit l'ancre pour aller au devant des marchands Espagnols, leur faire la guerre, dont il seroit la cause^ et là-dessus il le quitta. Son interprète vint luy demander si on ne voudroit pas donner de la poudre, des pierriers etdel'eau-de-vie. Le prestre retourna et, après beaucoup de peine, conclut qu'il feroit donner deux pierriers, dix quintaux de poudre, 200 escus et deux barils d'eau-de-vie; dont il donneroit un receu, parce qu'il falloit en rendre compte, qu'il envoyast un de ses officiers en ostage, pendant qu'il feroit apporter toutes ces choses. — 11 respondit qu'on devoit les apporter sur sa parole, qu'il donneroit un receu et qu'il n'envoyeroit personne de ses gens. Le prestre luy dit qu'il n'en feroit rien et que, puisqu'il ne vouloit pas luy donner d'autre asscurance que sa parole il avoit sujet de croire qu'il cherchoit à prendre le canot avec la chaloupe, qu'il s'en retournoit sans luy parler davantage de composition. Mais, touchéde compas sion pour les prisonniers, qui le prioient de les délivrer et sachant le besoin qu'on en avoit à cause qu'ils estoient les meilleurs hommes de l'équipage, il luy fit dire qu'il envoyast

N]';gociatiox de m. lù•:s.MA^■^•lI.Ll•: 587

la chaloupe avec les prisonniers et que pendant ce temps, il demeureroit prisonnier, ce qu'il trouva bon, et accorda dix hommes pour conduire la chaloupe ; le prestre les fit embarquer. — Aussy tost il escrivit à M. de Beaujeu pour luy faire connoistre ce qui s'estoit passé et luy marquoit que l'on ne fist descendre ce qu'il demandoit que dans le lieu, où il planteroit pour signal un pavillon blanc'. Lorsqu'ils estoient près de partir, il fit dire qu'il ne vouloit pas qu'il y eust plus de sept hommes dans la chaloupe, accompagnez d'un garde. Il fut surpris de voir quatre soldats armez qui luy présentoient le mousquet bandé, le conduisant dans la galiotte, parce que, disoit-il, on estoit trop longtemps à apporter ce qu'il avoit promis.

Aussytost qu'il y fut, il fit dire au capitaine qu'il se plaignoit du mauvais traitement qu'on luy faisoit et qu'il en demandoit satisfaction, à quoy il ne voulut entendre. Pendant ce temps la chaloupe alla au lieu où le pavillon estoit planté ; mais ce capitaine voyant qu'on ne pouvoit prendre ce qu'elle deschargeoit, sans estre sous le canon du vaisseau, manqua de parole et fit dire au prestre de la faire approcher, ce qu'il ne voulut pas, promettant plustost de rester prisonnier, et que puisqu'il luy manquoit de parole, il ne se fieroit pas en luy davantage. Deux ou trois heures se passèrent, après quoy, il